C 135/8
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
18.4.2023
ALLEGATO
Elementi di prova per dimostrare la legittimità dei fini che non nuocciono alla conservazione della specie perseguiti da istituti zoologici autorizzati e programmi di allevamento e conservazione La sezione 3, lettere a) e b), del presente documento di orientamento illustra i casi in cui l'organo di gestione CITES dello Stato membro può rilasciare una licenza di esportazione e riesportazione, oppure un certificato intra-UE, laddove abbia accertato che la licenza o il certificato saranno utilizzati per fini legittimi che non nuocciono alla conservazione della specie.
Per garantire un approccio armonizzato in tutta l'UE al fine di determinare la legittimità dei fini che non nuocciono alla conservazione della specie perseguiti da giardini zoologici (1) e programmi di allevamento e conservazione autorizzati, è necessario fornire ulteriori dettagli.
Le domande di licenze di esportazione, certificati di riesportazione o certificati intra-UE possono differire; pertanto gli Stati membri dovranno in genere valutare le prove fornite dal richiedente caso per caso.
Come requisito minimo, tutti i richiedenti devono fornire elementi di prova volti a dimostrare quanto segue: — nell'UE, un istituto zoologico autorizzato deve essere registrato in conformità alla direttiva 1999/22/CE del Consiglio (2) (la «direttiva UE sui giardini zoologici»); — per i paesi terzi, un istituto zoologico deve fare parte di un programma di allevamento riconosciuto.
Esempi di programmi di allevamento e conservazione riconosciuti di istituti zoologici includono il programma europeo per le specie in pericolo (European Endangered Species Programme, EEP), il piano americano per la sopravvivenza delle specie (American Species Survival Plan, SSP), il programma australasiano per la gestione delle specie (Australasian Species Management Program, ASMP) o i piani globali per la gestione delle specie (Global Species Management Plans, GSMP); — il rifugio/centro di accoglienza deve essere registrato presso le autorità competenti del paese di destinazione ed essere controllato dalle stesse.
Qualora le informazioni fornite nella domanda non siano chiare o sussistano dubbi/preoccupazioni circa la legittimità del fine perseguito dall'istituto o dal programma di allevamento e conservazione, l'organo di gestione dovrebbe richiedere informazioni più dettagliate.
(1) Cfr. nota 25.
(2) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=celex:31999L0022