11.4.2023
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 126/5
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11068 – RLBNW / ASM / BETA PURA) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (Text av betydelse för EES)
(2023/C 126/04)
1.
Europeiska kommissionen mottog den 28 mars 2023 en anmälan av en föreslagen koncentration i enlighet med artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).
Denna anmälan berör följande företag: — Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG Niederösterreich-Wien reg.Gen.m.b.H. (Österrike).
(RLBNW,
Österrike),
kontrollerat
av
Raiffeisen-Holding
— AGRANA Sales & Marketing GmbH (ASM, Österrike), kontrollerat av AGRANA Beteiligungs-Aktiengesellschaft (Österrike). — Beta Pura GmbH (Beta Pura, Österrike), kontrollerat av ASM och Amalgamated Sugar Company (Förenta staterna).
RLBNW och ASM kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrations­ förordningen, över Beta Pura GmbH.
Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.
2.
De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
— RLBNW: en österrikisk universalbank som är medlem i österrikiska Raiffeisen Bankengruppe. — ASM: ett dotterbolag till AGRANA Beteiligungs-Aktiengesellschaft, vars verksamhet är uppdelad i tre segment – socker, stärkelse och frukt.
Sockersortimentet omfattar ett brett utbud av sockerprodukter och biprodukter, t.ex. melass, betmassa och andra foderkomponenter. — Beta Pura: driver en anläggning för betainkristallisering som bearbetar naturlig flytande betain till naturlig kristalliserad betain och biprodukter.
3.
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.
Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).
4.
Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande.
Följande referens bör alltid anges: M.11068 – RLBNW / ASM / BETA PURA (1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).
(2) EUT C 366, 14.12.2013, s.
5.