C 126/10
SV
Europeiska unionens officiella tidning
11.4.2023
Rubrik VIII: Ytterligare villkor (det sammanfattande dokumentets punkt 9: Väsentliga ytterligare villkor (förpackning, märkning, andra krav)) b) Skäl: Under de senaste åren har vinproducenterna inte producerat något pärlande vin på traditionellt sätt, och som en anpassning till marknaden kommer denna vinkategori att tas bort från produktspecifikationen. 2.3.
Införande av produktkategorin pärlande vin med tillsats av koldioxid a) Rubriker i produktspecifikationen (och det sammanfattande dokumentet) som påverkas: Rubrik II: Beskrivning av vinerna (det sammanfattande dokumentets punkt 4: Beskrivning av vinet eller vinerna) Rubrik III: Särskilda oenologiska metoder (det sammanfattande dokumentets punkt 5.1.1: Obligatoriska oenologiska metoder; punkt 5.1.2: Högsta avkastning) Rubrik V: Högsta avkastning (det sammanfattande dokumentets punkt 5.2: Högsta avkastning) Rubrik VI: Tillåtna druvsorter (det sammanfattande dokumentets punkt 7: Huvudsakliga druvsorter) Rubrik VII: Samband med det geografiska området (det sammanfattande dokumentets punkt 8: Beskrivning av samband) Rubrik VIII: Ytterligare villkor (det sammanfattande dokumentets punkt 9: Väsentliga ytterligare villkor (förpackning, märkning, andra krav) b) Skäl: Under de senaste åren har efterfrågan på marknaden ändrats i riktning mot pärlande vin med tillsats av koldioxid.
Om produktspecifikationen ändras kan denna produktkategori produceras under denna skyddade ursprungsbeteckning. 2.4.
Införande av produktkategorin mousserande vin a) Rubriker i produktspecifikationen (och det sammanfattande dokumentet) som påverkas: Rubrik II: Beskrivning av vinerna (det sammanfattande dokumentets punkt 4: Beskrivning av vinet eller vinerna) Rubrik III: Särskilda oenologiska metoder (det sammanfattande dokumentets punkt 5.1.1: Obligatoriska oenologiska metoder; punkt 5.1.2: Högsta avkastning) Rubrik V: Högsta avkastning (det sammanfattande dokumentets punkt 5.2: Högsta avkastning) Rubrik VI: Tillåtna druvsorter (det sammanfattande dokumentets punkt 7: Huvudsakliga druvsorter) Rubrik VII: Samband med det geografiska området (det sammanfattande dokumentets punkt 8: Beskrivning av samband) Rubrik VIII: Ytterligare villkor (det sammanfattande dokumentets punkt 9: Väsentliga ytterligare villkor (förpackning, märkning, andra krav)) b) Skäl: Producenter och marknaden har under den senaste tiden börjat efterfråga en produktion av mousserande vin med beteckningen ”Balaton-felvidék / Balaton-felvidéki”. 2.5.
Korrigering av att kommunen Balatongyörök inte fanns med a) Rubriker i produktspecifikationen (och det sammanfattande dokumentet) som påverkas: Rubrik IV: Avgränsat område (det sammanfattande dokumentets punkt 6: Avgränsat geografiskt område) b) Skäl: På grund av ett administrativt misstag fanns inte kommunen Balatongyörök med i beskrivningen av det avgränsade området.
Ett korrigeringsförfarande inleddes av de ungerska myndigheterna 2013.
Detta påverkar det avgränsade området på så sätt att det utökas.
Kommunen fanns med i en tidigare version av produktspecifi­ kationen men föll sedan bort på grund av ett administrativt misstag.
Detta utgör skälet till tillägget (utökningen). 2.6.
Korrigering av att druvsorten zeus inte fanns med a) Rubriker i produktspecifikationen (och det sammanfattande dokumentet) som påverkas: Rubrik VI: Tillåtna druvsorter (det sammanfattande dokumentets punkt 7: Huvudsakliga druvsorter)