C 126/10
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2023.4.11.
VIII.fejezet: További feltételek (egységes dokumentum: 9. pont – További alapvető feltételek [csomagolás, címkézés, egyéb követelmények]) b) Indoklás: Az elmúlt időszakban a hagyományos eljárással készült gyöngyözőbort nem állítottak elő a termelők.
A piaci igényekhez való alkalmazkodás érdekében termékleírásból kivezetésre kerül.
2.3.
A szén-dioxid hozzáadásával készült gyöngyözőbor termékkategória bevezetése a) A termékleírás (és az egységes dokumentum) érintett fejezetei: II.fejezet: A borok leírása (egységes dokumentum: 4. pont – A bor[ok] leírása) III.fejezet: Különös borászati eljárások (egységes dokumentum: 5.1.1. pont – Kötelezően alkalmazandó borászati eljárások; 5.1.2. pont – Maximális hozamok) V.fejezet: Maximális hozam (egységes dokumentum: 5.2. pont – Maximális hozamok) VI.fejezet: Engedélyezett szőlőfajták (egységes dokumentum: 7. pont – Fő szőlőfajta [szőlőfajták]) VII.fejezet: Kapcsolat a földrajzi területtel (egységes dokumentum: 8. pont – A kapcsolatok leírása) VIII.fejezet: További feltételek (egységes dokumentum: 9. pont – További alapvető feltételek [csomagolás, címkézés, egyéb követelmények]) b) Indoklás: Az elmúlt időszakban a szén-dioxid hozzáadásával készült gyöngyözőborra mutatkozott piaci kereslet.
A termékleírás módosításával ebben az oltalom alatt álló eredetmegjelölésben is lehetővé válna a termékkategória.
2.4.
A pezsgő termékkategória bevezetése a) A termékleírás (és az egységes dokumentum) érintett fejezetei: II.fejezet: A borok leírása (egységes dokumentum: 4. pont – A bor[ok] leírása) III.fejezet: Különös borászati eljárások (egységes dokumentum: 5.1.1. pont – Kötelezően alkalmazandó borászati eljárások; 5.1.2. pont – Maximális hozamok) V.fejezet: Maximális hozam (egységes dokumentum: 5.2. pont – Maximális hozamok) VI.fejezet: Engedélyezett szőlőfajták (egységes dokumentum: 7. pont – Fő szőlőfajta [szőlőfajták]) VII.fejezet: Kapcsolat a földrajzi területtel (egységes dokumentum: 8. pont – A kapcsolatok leírása) VIII.fejezet: További feltételek (egységes dokumentum: 9. pont – További alapvető feltételek [csomagolás, címkézés, egyéb követelmények]) b) Indoklás: Az elmúlt időszakban termelői és piaci igény mutatkozik a Balaton-felvidéki pezsgő előállítására.
2.5.
Javítás – kimaradt Balatongyörök település a) A termékleírás (és az egységes dokumentum) érintett fejezetei: IV. fejezet: Körülhatárolt terület (egységes dokumentum: 6. pont – Körülhatárolt földrajzi terület) b) Indoklás: Balatongyörök települése a körülhatárolt terület leírásából adminisztrációs hiba miatt kimaradt.
Az ezzel összefüggő javítást a magyar hatóságok 2013-ban kezdeményezték.
Ez érinti a körülhatárolt területet, annak bővítését jelenti.
A település a termékelírás előzetes változatában benne volt, adminisztratív hiba miatt maradt ki, így a pótlás (bővítés) indoka ez.
2.6.
Javítás – kimaradt a Zeus szőlőfajta a) A termékleírás (és az egységes dokumentum) érintett fejezetei: VI.fejezet: Engedélyezett szőlőfajták (egységes dokumentum: 7. pont – Fő szőlőfajta [szőlőfajták])