11.4.2023.
HR
Službeni list Europske unije
C 126/5
Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.11068 – RLBNW / ASM / BETA PURA) Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (Tekst značajan za EGP)
(2023/C 126/04)
1.
Komisija je 28. ožujka 2023.
zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4.
Uredbe Vijeća (EZ) br.
139/2004 (1).
Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike: — Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG („RLBNW”) (Austrija), pod kontrolom poduzetnika Raiffeisen-Holding Niederösterreich-Wien reg.Gen.m.b.H. (Austrija), — AGRANA Sales & Marketing GmbH („ASM”) (Austrija), pod kontrolom poduzetnika AGRANA BeteiligungsAktiengesellschaft (Austrija), — Beta Pura GmbH („Beta Pura”) (Austrija), pod kontrolom poduzetnika ASM i Amalgamated Sugar Company (Sjedinjene Američke Države).
Poduzetnici RLBNW i ASM steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4.
Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Beta Pura GmbH.
Koncentracija se provodi kupnjom udjela.
2.
Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
— RLBNW je austrijska univerzalna banka koja je članica austrijske bankarske grupe Raiffeisen, — ASM je društvo kći poduzetnika AGRANA Beteiligungs-Aktiengesellschaft, čije je poslovanje podijeljeno na tri segmenta: šećer, škrob i voće.
Portfelj proizvoda od šećera uključuje širok raspon proizvoda i nusproizvoda od šećera, kao što je melasa, pulpa repe i drugi sastojci hrane za životinje, — Beta Pura upravlja postrojenjem za kristalizaciju betaina u kojem se prirodno tekući betain prerađuje u prirodno kristalni betain i nusproizvode.
3.
Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama.
Međutim konačna odluka još nije donesena.
U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br.
139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.
4.
Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave.
U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku: M.11068 – RLBNW / ASM / BETA PURA (1) SL L 24, 29.1.2004., str.
1. („Uredba o koncentracijama”).
(2) SL C 366, 14.12.2013., str.
5.