C 126/10
HR
Službeni list Europske unije
11.4.2023.
Odjeljak VIII.: Dodatni uvjeti (jedinstveni dokument, točka 9.: Osnovni dodatni uvjeti (pakiranje, označivanje, ostali zahtjevi)) b) Obrazloženje: Proizvođači vina proteklih godina nisu proizvodili tradicionalno biser vino, pa će se ono ukloniti iz specifikacije proizvoda radi prilagodbe tržišnoj potražnji.
2.3.
Dodavanje kategorije proizvoda gazirano biser vino a) Odjeljci specifikacije proizvoda (i jedinstvenog dokumenta) na koje se primjenjuje izmjena: Odjeljak II.: Opis vina (jedinstveni dokument, točka 4.: Opis vina) Odjeljak III.: Posebni enološki postupci (jedinstveni dokument, točka 5.1.1.: Obvezni enološki postupci; točka 5.1.2.: Najveći prinosi) Odjeljak V.: Najveći prinos (jedinstveni dokument, točka 5.2.: Najveći prinosi) Odjeljak VI.: Dopuštene sorte grožđa (jedinstveni dokument, točka 7.: Glavne sorte grožđa) Odjeljak VII.: Povezanost sa zemljopisnim područjem (jedinstveni dokument, točka 8.: Opis povezanosti) Odjeljak VIII.: Dodatni uvjeti (jedinstveni dokument, točka 9.: Osnovni dodatni uvjeti (pakiranje, označivanje, ostali zahtjevi) b) Obrazloženje: Na tržištu je posljednjih godina porasla potražnja za gaziranim pjenušavim vinom.
Izmjenom specifikacije proizvoda omogućila bi se proizvodnja te kategorije proizvoda pod ovom zaštićenom oznakom izvornosti.
2.4.
Dodavanje kategorije proizvoda pjenušavo vino a) Odjeljci specifikacije proizvoda (i jedinstvenog dokumenta) na koje se primjenjuje izmjena: Odjeljak II.: Opis vina (jedinstveni dokument, točka 4.: Opis vina) Odjeljak III.: Posebni enološki postupci (jedinstveni dokument, točka 5.1.1.: Obvezni enološki postupci; točka 5.1.2.: Najveći prinosi) Odjeljak V.: Najveći prinos (jedinstveni dokument, točka 5.2.: Najveći prinosi) Odjeljak VI.: Dopuštene sorte grožđa (jedinstveni dokument, točka 7.: Glavne sorte grožđa) Odjeljak VII.: Povezanost sa zemljopisnim područjem (jedinstveni dokument, točka 8.: Opis povezanosti) Odjeljak VIII.: Dodatni uvjeti (jedinstveni dokument, točka 9.: Osnovni dodatni uvjeti (pakiranje, označivanje, ostali zahtjevi)) b) Obrazloženje: U posljednje su se vrijeme proizvođači okrenuli proizvodnji pjenušavog vina „Balaton-felvidék”/ „Balaton-felvidéki” zbog porasta tržišne potražnje.
2.5.
Dodavanje općine Balatongyörök koja je prethodno pogreškom izostavljena a) Odjeljci specifikacije proizvoda (i jedinstvenog dokumenta) na koje se primjenjuje izmjena: Odjeljak IV.: Razgraničeno područje (jedinstveni dokument, točka 6.: Razgraničeno zemljopisno područje) b) Obrazloženje: Općina Balatongyörök izostavljena je iz opisa razgraničenog područja zbog administrativne pogreške.
Mađarska tijela počela su 2013. raditi na ispravljanju te pogreške.
Time će se razgraničeno područje proširiti.
Ta općina nije bila uvrštena u prethodnu verziju specifikacije, a zatim je izostavljena zbog administrativne pogreške.
To je razlog zamjene (proširenja).
2.6.
Dodavanje sorte grožđa Zeus koja je prethodno pogreškom izostavljena a) Odjeljci specifikacije proizvoda (i jedinstvenog dokumenta) na koje se primjenjuje izmjena: Odjeljak VI.: Dopuštene sorte grožđa (jedinstveni dokument, točka 7.: Glavne sorte grožđa)