C 126/10
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
11.4.2023
Kohta VIII: Lisäedellytykset (yhtenäinen asiakirja, 9 kohta: Olennaiset lisäedellytykset (pakkaaminen, merkinnät, muut vaatimukset) b) Perustelut: Viininvalmistajat eivät ole viime vuosina tuottaneet perinteisesti valmistettua helmeilevää viiniä, ja tarkoituksena on mukautua markkinakysyntään poistamalla se tuote-eritelmästä. 2.3.
Tuoteluokan ”hiilihapotettu helmeilevä viini” lisääminen a) Muutos koskee seuraavia kohtia tuote-eritelmässä (ja yhtenäisessä asiakirjassa): Kohta II: Viinien kuvaus (yhtenäinen asiakirja, 4 kohta: Viini(e)n kuvaus) Kohta III: Erityiset viininvalmistusmenetelmät (yhtenäinen asiakirja, 5.1.1. kohta: Pakolliset viininvalmistusme­ netelmät 5.1.2. kohta: Enimmäistuotokset) Kohta V: Enimmäistuotos (yhtenäinen asiakirja, 5.2 kohta: Enimmäistuotokset) Kohta VI: Sallitut rypälelajikkeet (yhtenäinen asiakirja, 7 kohta: Pääasiallinen rypälelajike / pääasialliset rypälelajikkeet Kohta VII: Yhteys maantieteelliseen alueeseen (yhtenäinen asiakirja, 8 kohta: Yhteyksien kuvaus) Kohta VIII: Lisäedellytykset (yhtenäinen asiakirja, 9 kohta: Olennaiset lisäedellytykset (pakkaaminen, merkinnät, muut vaatimukset) b) Perustelut: Markkinakysyntä on viime vuosina siirtynyt kohti hiilihapotettuja kuohuviinejä.
Tätä tuoteluokkaa olisi mahdollista tuottaa tällä suojatulla alkuperänimityksellä, jos tuote-eritelmää muutettaisiin. 2.4.
Tuoteluokan ”kuohuviini” lisääminen a) Muutos koskee seuraavia kohtia tuote-eritelmässä (ja yhtenäisessä asiakirjassa): Kohta II: Viinien kuvaus (yhtenäinen asiakirja, 4 kohta: Viini(e)n kuvaus) Kohta III: Erityiset viininvalmistusmenetelmät (yhtenäinen asiakirja, 5.1.1. kohta: Pakolliset viininvalmistusme­ netelmät 5.1.2. kohta: Enimmäistuotokset) Kohta V: Enimmäistuotos (yhtenäinen asiakirja, 5.2 kohta: Enimmäistuotokset) Kohta VI: Sallitut rypälelajikkeet (yhtenäinen asiakirja, 7 kohta: Pääasiallinen rypälelajike / pääasialliset rypälelajikkeet Kohta VII: Yhteys maantieteelliseen alueeseen (yhtenäinen asiakirja, 8 kohta: Yhteyksien kuvaus) Kohta VIII: Lisäedellytykset (yhtenäinen asiakirja, 9 kohta: Olennaiset lisäedellytykset (pakkaaminen, merkinnät, muut vaatimukset) b) Perustelut: Tuottaja- ja markkinakysyntä ovat viime vuosina siirtyneet kohti Balaton-felvidék / Balaton-felvidéki -kuohuviiniä. 2.5.
Balatongyörökin kunnan pois jättämisen oikaiseminen a) Muutos koskee seuraavia kohtia tuote-eritelmässä (ja yhtenäisessä asiakirjassa): Kohta IV: Rajattu alue (yhtenäinen asiakirja, 6 kohta: Rajattu maantieteellinen alue) b) Perustelut: Balatongyörökin kunta oli hallinnollisen virheen vuoksi jätetty pois rajatun alueen kuvauksesta.
Unkarin viranomaiset aloittivat virheen oikaisemisen vuonna 2013.
Tämä vaikuttaa niin, että rajattu alue laajenee.
Kunta oli mukana eritelmän aiemmassa versiossa mutta jätettiin sen jälkeen pois hallinnollisen virheen vuoksi.
Tämä on oikaisun (laajentamisen) perustelu. 2.6.
Zeus-rypälelajikkeen pois jättämisen oikaiseminen a) Muutos koskee seuraavia kohtia tuote-eritelmässä (ja yhtenäisessä asiakirjassa): Kohta VI: Sallitut rypälelajikkeet (yhtenäinen asiakirja, 7 kohta: Pääasiallinen rypälelajike / pääasialliset rypälelajikkeet