11.4.2023
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 126/5
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.11068 – RLBNW / ASM / BETA PURA) Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2023/C 126/04)
1.
Στις 28 Μαρτίου 2023, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
139/2004 του Συμβουλίου (1).
Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG («RLBNW», Αυστρία), που τελεί υπό τον έλεγχο της Raiffeisen-Holding Niederösterreich-Wien reg.Gen.m.b.H. (Αυστρία), — AGRANA Sales & Marketing GmbH («ASM», Αυστρία), που τελεί υπό τον έλεγχο της AGRANA BeteiligungsAktiengesellschaft (Αυστρία), — Beta Pura GmbH («Beta Pura», Αυστρία), που τελεί υπό τον έλεγχο της ASM και της Amalgamated Sugar Company (Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής).
Η RLBNW και η ASM θα αποκτήσουν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον από κοινού έλεγχο της Beta Pura GmbH.
Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
2.
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:
— Η RLBNW είναι αυστριακή τράπεζα γενικών εργασιών που είναι μέλος του αυστριακού τραπεζικού ομίλου Raiffeisen, — Η ASM είναι θυγατρική της AGRANA Beteiligungs-Aktiengesellschaft, η δραστηριότητα της οποίας καλύπτει τρεις τομείς: σάκχαρα, άμυλο και φρούτα.
Ο τομέας των σακχάρων περιλαμβάνει μεγάλη ποικιλία σακχάρων και υποπροϊόντων, όπως μελάσα, πολτό τεύτλων και άλλα συστατικά ζωοτροφών, — Η Beta Pura εκμεταλλεύεται μονάδα κρυστάλλωσης βεταΐνης που μεταποιεί φυσική υγρή βεταΐνη σε φυσική κρυσταλλική βεταΐνη και υποπροϊόντα.
3.
Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων.
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.
4.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.
Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης.
Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς: M.11068 – RLBNW / ASM / BETA PURA (1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ.
1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).
(2) ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ.
5.