C 126/10
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
11.4.2023
Rubrik VIII: Weitere Bedingungen (Einziges Dokument, Punkt 9: Weitere wesentliche Bedingungen (Verpackung, Kennzeichnung, sonstige Vorschriften)) b) Gründe: In den letzten Jahren haben die Winzer keinen traditionell hergestellten Perlwein erzeugt und zur Anpassung an die Marktnachfrage wird dieser aus der Produktspezifikation gestrichen. 2.3.
Einführung der Erzeugniskategorie Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure a) Rubriken der Produktspezifikation (und Punkte des Einzigen Dokuments), auf die sich die Änderung bezieht: Rubrik II: Beschreibung der Weine (Einziges Dokument, Punkt 4: Beschreibung des Weines/der Weine) Rubrik III: Spezifische önologische Verfahren (Einziges Dokument, Punkt 5.1.1: Obligatorische önologische Verfahren; Punkt 5.1.2: Höchsterträge) Rubrik V: Höchstertrag (Einziges Dokument, Punkt 5.2: Höchsterträge) Rubrik VI: Zulässige Rebsorten (Einziges Dokument, Punkt 7: Wichtigste Keltertraubensorte(n)) Rubrik VII: Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet (Einziges Dokument, Punkt 8: Beschreibung des Zusammenhangs bzw. der Zusammenhänge) Rubrik VIII: Weitere Bedingungen (Einziges Dokument, Punkt 9: Weitere wesentliche Bedingungen (Verpackung, Kennzeichnung, sonstige Vorschriften)) b) Gründe: In den letzten Jahren hat sich die Marktnachfrage auf Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure verlagert.
Eine Änderung der Produktspezifikation würde die Erzeugung von Weinen dieser Erzeugniskategorie mit dieser geschützten Ursprungsbezeichnung ermöglichen. 2.4.
Hinzufügung der Erzeugniskategorie Schaumwein a) Rubriken der Produktspezifikation (und Punkte des Einzigen Dokuments), auf die sich die Änderung bezieht: Rubrik II: Beschreibung der Weine (Einziges Dokument, Punkt 4: Beschreibung des Weines/der Weine) Rubrik III: Spezifische önologische Verfahren (Einziges Dokument, Punkt 5.1.1: Obligatorische önologische Verfahren; Punkt 5.1.2: Höchsterträge) Rubrik V: Höchstertrag (Einziges Dokument, Punkt 5.2: Höchsterträge) Rubrik VI: Zulässige Rebsorten (Einziges Dokument, Punkt 7: Wichtigste Keltertraubensorte(n)) Rubrik VII: Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet (Einziges Dokument, Punkt 8: Beschreibung des Zusammenhangs bzw. der Zusammenhänge) Rubrik VIII: Weitere Bedingungen (Einziges Dokument, Punkt 9: Weitere wesentliche Bedingungen (Verpackung, Kennzeichnung, sonstige Vorschriften)) b) Gründe: Seit Kurzem haben sich Erzeuger und Marktnachfrage auf die Erzeugung von Schaumwein der g. U. „Balaton-felvidék“ / „Balaton-felvidéki“ verlagert. 2.5.
Korrektur der fehlenden Angabe der Gemeinde Balatongyörök a) Rubriken der Produktspezifikation (und Punkte des Einzigen Dokuments), auf die sich die Änderung bezieht: Rubrik IV: Abgegrenztes Gebiet (Einziges Dokument, Punkt 6: Abgegrenztes geografisches Gebiet) b) Gründe: Aufgrund eines Verwaltungsfehlers wurde die Gemeinde Balatongyörök nicht in die Beschreibung des abgegrenzten Gebiets aufgenommen.
Die entsprechende Korrektur wurde von den ungarischen Behörden im Jahr 2013 in die Wege geleitet.
Dadurch vergrößert sich das abgegrenzte Gebiet.
Die Gemeinde wurde in einer vorherigen Ausgabe der Spezifikation genannt, aber anschließend aufgrund eines Verwaltungsfehlers weggelassen.
Dieser Umstand rechtfertigt die Wiederaufnahme (Erweiterung). 2.6.
Korrektur der fehlenden Angabe der Rebsorte Zeus a) Rubriken der Produktspezifikation (und Punkte des Einzigen Dokuments), auf die sich die Änderung bezieht: Rubrik VI: Zulässige Rebsorten (Einziges Dokument, Punkt 7: Wichtigste Keltertraubensorte(n))