11.4.2023
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 126/5
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11068 – RLBNW / ASM / BETA PURA) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (Text s významem pro EHP)
(2023/C 126/04)
1.
Komise dne 28. března 2023 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).
Toto oznámení se týká těchto podniků: — Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG („RLBNW“) (Rakousko), kontrolovaného holdingem RaiffeisenHolding Niederösterreich-Wien reg.Gen.m.b.H. (Rakousko), — AGRANA Sales & Marketing GmbH („ASM“) (Rakousko), kontrolovaného podnikem AGRANA BeteiligungsAktiengesellschaft (Rakousko), — Beta Pura GmbH („Beta Pura“) (Rakousko), kontrolovaného podniky ASM a Amalgamated Sugar Company (Spojené státy americké).
Podniky RLBNW a ASM získávají ve smyslu čl. 3 odst.
1 písm.
b) a odst.
4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Beta Pura.
Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
2.
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
— RLBNW je rakouská univerzální banka, která je členem rakouské bankovní skupiny Raiffeisen, — ASM je dceřinou společností společnosti AGRANA Beteiligungs-Aktiengesellschaft, jejíž činnost je rozdělena do tří segmentů: cukr, škrob a ovoce.
Segment cukru zahrnuje širokou škálu produktů z cukru a vedlejších produktů, jako je melasa, řepné řízky a další složky krmiva, — Beta Pura provozuje závod na krystalizaci betainu, který zpracovává přírodní kapalný betain na přírodní krystalický betain a vedlejší produkty.
3.
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování.
Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.
V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.
4.
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.
Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení.
Je třeba vždy uvést toto číslo jednací: M.11068 – RLBNW / ASM / BETA PURA (1) Úř. věst.
L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
(2) Úř. věst.
C 366, 14.12.2013, s.
5.