C 125/450
SV
Europeiska unionens officiella tidning
5.4.2023
Onsdagen, 14 september 2022
b) I punkt 3 ska följande stycke läggas till: ”När kommissionen utarbetar det lagstiftningsförslag som avses i första stycket ska den beakta a) råden från det europeiska vetenskapliga rådgivande organet för klimatförändringar, som inrättats i enlighet med artikel 10a i förordning (EG) nr 401/2009, b) unionens beräknade vägledande växthusgasbudget som avses i artikel 4.4 i förordning (EU) 2021/1119, c) de integrerade nationella energi- och klimatplaner som ska lämnas in av medlemsstaterna senast den 30 juni 2024 i enlighet med artikel 14.2 i förordning (EU) 2018/1999, d) erfarenheterna från genomförandet av detta direktiv, bland annat dess hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp, och e) den tekniska utvecklingen inom energi från förnybara energikällor.”
c) Följande punkt ska läggas till: ”4a.
Senast den ... [två år efter detta ändringsdirektivs ikraftträdande] ska kommissionen se över genomförandet av detta direktiv och offentliggöra en rapport med slutsatserna från översynen.
Vid översynen ska särskilt följande undersökas: a) De externa effekterna av utbyggnaden av förnybar energi och dess inverkan på miljön.
b) De socioekonomiska fördelarna med genomförandet av detta direktiv.
c) Läget vad gäller genomförandet av relaterade initiativ för förnybar energi inom ramen för RepowerEU.
d) Huruvida den ökade efterfrågan på el inom transport-, industri-, bygg- samt värme- och kylsektorerna och på förnybara drivmedel av icke-biologiskt ursprung tillgodoses med motsvarande kapacitet i fråga om förnybar produktion.
e) En minskning senast 2030 av den andel bränslen från primär träbiomassa enligt definitionen i artikel 2 i detta direktiv som får räknas med i det mål för förnybar energi som avses i artikel 3.1, på grundval av en konsekvensbedömning från kommissionen.
Denna översyn avseende en minskning ska läggas fram senast ...
[tre år efter införlivandet av detta ändringsdirektiv] [ändring 48].
Kommissionen och de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna ska kontinuerligt anpassa sig till bästa administrativ praxis och administrativa förfaranden och vidta alla andra åtgärder för att förenkla genomförandet av detta direktiv, samt minimera efterlevnadskostnaderna för inblandade aktörer och berörda sektorer.”
23)
Artikel 35 ska ändras på följande sätt: a) Punkt 2 ska ersättas med följande: ”Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artikel 8.3 andra stycket, artikel 29a.3, artikel 26.2 fjärde stycket, artikel 26.2 femte stycket, artikel 27.1 andra stycket, artikel 27.3 fjärde stycket, artikel 28.5, artikel 28.6 andra stycket, artikel 31.5 andra stycket och artikel 31a.2 andra stycket ska ges till kommissionen för en period på fem år från och med [ikraftträdandet av detta ändringsdirektiv].
Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden på fem år.
Delegeringen av befogenhet ska genom tyst medgivande förlängas med perioder av samma längd, såvida inte Europaparlamentet eller rådet motsätter sig en sådan förlängning senast tre månader före utgången av perioden i fråga.”