CS
5.4.2023
Úřední věstník Evropské unie
C 125/443 Středa 14. září 2022
aa) v odstavci 3 se první pododstavec nahrazuje tímto: „Biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy na bázi zemědělské biomasy zohledněné pro účely uvedené v odst.
1 prvním pododstavci písm.
a), b) a c) nesmějí být vyrobeny ze surovin získaných z půdy s vysokou hodnotou biologické rozmanitosti, tj. z půdy, která měla v lednu 2008 nebo později jeden z těchto statusů, a to bez ohledu na to, zda ho stále ještě má, či nikoli: a) původní a starý les a jiné zalesněné plochy, tj. les a jiné zalesněné plochy s původními druhy, kde nejsou žádné viditelné známky lidské činnosti a kde nejsou významně narušeny ekologické procesy; b) vysoce biologicky rozmanitý les a jiné zalesněné plochy, které jsou druhově bohaté a neznehodnocené a byly příslušným orgánem označeny jako vysoce biologicky rozmanité, ledaže je prokázáno, že získávání těchto surovin do ochrany přírody nezasahovalo; c) oblasti určené: i) zákonem nebo příslušným orgánem k účelům ochrany přírody; nebo ii) k ochraně vzácných nebo ohrožených ekosystémů nebo druhů uznaných mezinárodními dohodami nebo zařazených na seznam sestavený mezivládními organizacemi nebo Mezinárodní unií pro ochranu přírody, jsou-li jako takové uznávány v souladu s čl. 30 odst.
4 prvním pododstavcem, ledaže se prokáže, že produkce surovin do uvedených účelů ochrany přírody nezasahuje; d) vysoce biologicky rozmanité travní porosty o rozloze větší než jeden hektar, totiž: i) původní travní porosty, které by bez lidského zásahu zůstaly zachovány jako takové a které vykazují přirozené složení druhů a ekologické charakteristiky a procesy; nebo ii) uměle vytvořené travní porosty, které by se bez lidského zásahu v této podobě nezachovaly a které jsou druhově bohaté a neznehodnocené a byly příslušným orgánem označeny jako vysoce biologicky rozmanité, ledaže je prokázáno, že získávání surovin je nezbytné k uchování statusu vysoce biologicky rozmanitých travních porostů.
iii) vřesoviště, jež si zachovává přirozené složení druhů a ekologické charakteristiky a procesy.“; b)
v odstavci 3 se za první pododstavec vkládá nový pododstavec, který zní: „Tento odstavec, s výjimkou prvního pododstavce písm.
c), se vztahuje rovněž na biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy na bázi lesní biomasy.“;
c)
▌odstavec 4 se nahrazuje tímto: „4.
Biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy na bázi zemědělské biomasy zohledněné pro účely uvedené v odst.
1 prvním pododstavci písm.
a), b) a c) nesmějí být vyrobeny ze surovin získaných z půdy s velkou zásobou uhlíku, tj. půdy, která měla v lednu roku 2008 jeden z těchto statusů a již ho nemá: a) mokřady, tj. půda pokrytá nebo nasycená vodou trvale nebo po významnou část roku; b) souvisle zalesněné plochy, totiž půda o rozloze větší než 1 hektar se stromy vyššími než pět metrů a porostem koruny tvořícím více než 30 %, nebo se stromy schopnými dosáhnout těchto limitů in situ;