HU
2023.3.27.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 112/31
A Törvényszék 2023. február 8-i ítélete – Carpatair kontra Bizottság (T-522/20. sz. ügy) (1) („Állami támogatások – Légi közlekedési ágazat – A Románia által a temesvári repülőtér javára végrehajtott intézkedések – A temesvári repülőtér által a Wizz Air és a repülőteret használó légitársaságok javára végrehajtott intézkedések – A temesvári repülőtér és az azt használó légitársaságok javára nyújtott állami támogatás részleges hiányát megállapító határozat – Repülőtéri díjak – Megsemmisítés iránti kereset – Rendeleti jellegű jogi aktus – Személyében való érintettség – A versenyhelyzet lényeges érintettsége – Közvetlen érintettség – Az eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – Az EUMSZ 107.
cikk (1) bekezdése – Szelektív jelleg – Előny – A gazdasági magánszereplő kritériuma”) (2023/C 112/39) Az eljárás nyelve: angol Felek Felperes: Carpatair SA (Temesvár, Románia) (képviselők: J. Rivas Andrés és A. Manzaneque Valverde ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Tomat és C.
Georgieva meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozók: Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt.
(Wizz Air Hungary Zrt.)
(Budapest, Magyarország) (képviselők: E. Vahida, S. Rating és I.-G. Metaxas-Maranghidis ügyvédek), Societăţii Naţionale „Aeroportul Internaţional Temesvár – Traian Vuia” SA (AITTV) (Ghiroda, Románia) (képviselők: V. Power és R.
Hourihan solicitors)
Az ügy tárgya Az EUMSZ 263.
cikken alapuló keresetében a felperes Carpatair SA az SA.
31662 – Románia által a temesvári nemzetközi repülőtér javára végrehajtott C/2011 (ex NN/2011) – Wizz Air állami támogatásról szóló, 2020. február 24-i (EU) 2021/1428 bizottsági határozat (HL 2021.
L 308., 1. o.) megsemmisítését kéri, amennyiben az megállapítja, hogy bizonyos intézkedések nem minősülnek az EUMSZ 107.
cikk (1) bekezdése értelmében vett állami támogatásnak.
Az ítélet rendelkező része 1) A Törvényszék az SA.
31662 – Románia által a temesvári nemzetközi repülőtér javára végrehajtott C/2011 (ex NN/2011) – Wizz Air állami támogatásról szóló, 2020. február 24-i (EU) 2021/1428 bizottsági határozat 2. cikkét megsemmisíti, amennyiben az megállapítja, hogy a 2010. évi légiforgalmi tájékoztató kiadványban és a Societăţii Naţionale „Aeroportul Internaţional Timişoara – Traian Vuia” SA (AITTV), valamint a Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt.
(Wizz Air Hungary Zrt.) között 2008-ban létrejött megállapodásokban (ideértve a 2010.
évi módosító megállapodásokat) szereplő repülőtéri díjak nem képeznek állami támogatást.
2) Az Európai Bizottság saját költségein felül viseli a Carpatair SA részéről felmerült költségeket.
3) A Wizz Air Hungary és az AITTV maga viseli saját költségeit.
(1)
HL C 378., 2020.11.9.