27.3.2023
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 112/31
Rozsudek Tribunálu ze dne 8. února 2023 – Carpatair v. Komise (Věc T-522/20) (1) („Státní podpory – Odvětví letecké dopravy – Opatření přijatá Rumunskem ve prospěch letiště v Temešváru – Opatření provedená letištěm v Temešváru ve prospěch společnosti Wizz Air a leteckých společností, které jej využívají – Rozhodnutí, kterým se zčásti konstatuje neexistence státní podpory ve prospěch letiště v Temešváru a leteckých společností, jež toto letiště využívají – Letištní poplatky – Žaloba na neplatnost – Nařizovací akt – Osobní dotčení – Podstatný zásah do soutěžního postavení – Bezprostřední dotčení – Právní zájem na podání žaloby – Přípustnost – Článek 107 odst.
1 SFEU – Selektivní povaha – Zvýhodnění – Kritérium soukromého hospodářského subjektu“) (2023/C 112/39) Jednací jazyk: angličtina Účastnice řízení Žalobkyně: Carpatair SA (Temešvár, Rumunsko) (zástupci: J. Rivas Andrés a A. Manzaneque Valverde, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupkyně: F.
Tomat a C.
Georgieva, zmocněnkyně)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt.
(Wizz Air Hungary Zrt.)
(Budapešť, Maďarsko) (zástupci: E. Vahida, S. Rating a I.-G. Metaxas-Maranghidis, advokáti) a Societăţii Naţionale „Aeroportul Internaţional Timişoara – Traian Vuia“ SA (AITTV) (Ghiroda, Rumunsko) (zástupci: V. Power a R. Hourihan, solicitors)
Předmět věci Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2021/1428 ze dne 24. února 2020 o státní podpoře SA.
31662 – C/2011 (ex NN/2011), kterou poskytlo Rumunsko mezinárodnímu letišti Temešvár – Wizz Air (Úř. věst.
2021, L 308, s. 1), v rozsahu, v němž konstatuje, že některá opatření nepředstavují státní podporu ve smyslu čl.
107 odst.
1 SFEU.
Výrok rozsudku 1) Článek 2 rozhodnutí Komise (EU) 2021/1428 ze dne 24. února 2020 o státní podpoře SA.
31662 – C/2011 (ex NN/2011), kterou poskytlo Rumunsko mezinárodnímu letišti Temešvár – Wizz Air, se zrušuje v rozsahu, v němž dochází k závěru, že letištní poplatky uvedené v letecké informační příručce na rok 2010 a v dohodách uzavřených společnostmi Societăţii Naţionale „Aeroportul Internaţional Timişoara – Traian Vuia“ SA (AITTV) a Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt.
(Wizz Air Hungary Zrt.) v roce 2008 (včetně pozměňovacích dohod z roku 2010) nepředstavují státní podporu.
2) Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností Carpatair SA.
3) Wizz Air Hungary a AITTV ponesou vlastní náklady řízení.
(1)
Úř. věst.
C 378, 9.11.2020.