13.3.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 94/33
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: J. Bauerschmidt a K.
Pavlaki, splnomocnení zástupcovia) Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalobcu: Belgické kráľovstvo (v zastúpení: C. Pochet, L. Van den Broeck a M.
Jacobs, splnomocnení zástupcovia), Holandské kráľovstvo (v zastúpení: M. Bulterman, M.H.S. Gijzen a J. Langer, splnomocnení zástupcovia), Fínska republika (v zastúpení: M. Pere, splnomocnená zástupkyňa), Švédske kráľovstvo (v zastúpení: C. Meyer-Seitz a R. Shahsavan Eriksson, splnomocnené zástupkyne)
Predmet veci Žalobca sa žalobou podľa článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia rozhodnutia Rady Európskej únie SGS 21/000067 zo 14. januára 2021, ktorým mu Rada zamietla prístup k určitým dokumentom označeným kódom „WK“, ktoré si vymenili pracovné skupiny Rady v rámci legislatívneho postupu 2016/0107 (COD), ktorého predmetom bola zmena smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/34/EÚ z 26. júna 2013 o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich správach určitých druhov podnikov, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/43/ES a zrušujú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS (Ú. v.
EÚ L 182, 2013, s. 19)
Výrok rozsudku 1.
Rozhodnutie Rady Európskej únie SGS 21/000067 zo 14. januára 2021 sa zrušuje. 2.
Rada znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy vynaložené pánom Emiliom De Capitanim. 3.
Belgické kráľovstvo, Holandské kráľovstvo, Fínska republika a Švédske kráľovstvo znášajú svoje vlastné trovy konania.
(1)
Ú. v.
EÚ C 206, 31.5.2021.
Rozsudok Všeobecného súdu z 18. januára 2023 – Neratax/EUIPO – Intrum Hellas a i.
(ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy et MORFAT) (Vec T-528/21) (1) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Slovné ochranné známky Európskej únie ELLO a MORFAT a obrazové ochranné známky Európskej únie ELLO ERMOL, ello Creamy a MORFAT Creamy – Absolútny dôvod neplatnosti – Nekonanie v dobrej viere – Článok 52 ods.
1 písm.
b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 59 ods.
1 písm.
b) nariadenia (EÚ) 2017/1001]“) (2023/C 94/36) Jazyk konania: angličtina Účastníci konania Žalobkyňa: Neratax LTD (Nikózia, Cyprus) (v zastúpení: V. Katsavos, advokát) Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: E. Markakis, splnomocnený zástupca) Ďalší účastník konania pred Všeobecným súdom: Intrum Hellas AE Daicheirisis Apaitiseon Apo Daneia kai Pistoseis, predtým Piraeus Bank SA (Atény, Grécko) (v zastúpení: P.-A. Koriatopoulou, advokátka) Ďalší účastníci konania pred odvolacím senátom EUIPO: Eurobank Ergasias SA (Atény), National Bank of Greece SA (Atény)
Predmet veci Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ žalobkyňa navrhuje zrušenie rozhodnutí štvrtého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 23. júna 2021 (veci R 1295/2020-4, R 1296/2020-4, R 1298/2020-4, R 1298/2020-4, R 1299/2020-4 a R 1302/2020-4)