CS
13.3.2023
Úřední věstník Evropské unie
C 94/33
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: J. Bauerschmidt a K.
Pavlaki, zmocněnci) Vedlejší účastníci podporující žalobce: Belgické království (zástupkyně: C. Pochet, L. Van den Broeck a M.
Jacobs, zmocněnkyně), Nizozemské království (zástupci: M. Bulterman, M.H.S. Gijzen a J. Langer, zmocněnci), Finská republika (zástupkyně: M. Pere, zmocněnkyně), Švédské království (zástupkyně: C. Meyer Seitz a R.
Shahsavan Eriksson, zmocněnkyně)
Předmět věci Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobce domáhá zrušení rozhodnutí Rady Evropské unie SGS 21/000067 ze dne 14. ledna 2021, kterým mu Rada Evropské unie odepřela přístup k určitým dokumentům označeným kódem „WK“, k jejichž výměně došlo v pracovních skupinách Rady v rámci legislativního procesu 2016/0107 (COD), jehož předmětem je změna směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/34/EU ze dne 26. června 2013 o ročních účetních závěrkách, konsolidovaných účetních závěrkách a souvisejících zprávách některých forem podniků, o změně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/43/ES a o zrušení směrnic Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS (Úř. věst.
2013, L 182, s. 19).
Výrok rozsudku 1) Rozhodnutí Rady Evropské unie SGS 21/000067 ze dne 14. ledna 2021 se zrušuje.
2) Rada ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí rovněž náhrada nákladů řízení vynaložených Emiliem De Capitanim.
3) Belgické království, Nizozemské království, Finská republika a Švédské království ponesou vlastní náklady řízení.
(1)
Úř. věst.
C 206, 31.5.2021.
Rozsudek Tribunálu ze dne 18. ledna 2023 – Neratax v.
EUIPO – Intrum Hellas a další (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy a MORFAT) (Věc T-528/21) (1) („Ochranná známka Evropské unie – Řízení o prohlášení neplatnosti – Slovní ochranné známky Evropské unie ELLO a MORFAT a obrazové ochranné známky Evropské unie ELLO ERMOL, Ello creamy a MORFAT Creamy – Absolutní důvod neplatnosti – Nedostatek dobré víry – Článek 52 odst.
1 písm.
b) nařízení (ES) č. 207/2009 [nyní čl. 59 odst.
1 písm.
b) nařízení (EU) 2017/1001]“) (2023/C 94/36) Jednací jazyk: angličtina Účastníci řízení Žalobkyně: Neratax LTD (Nikósie, Kypr) (zástupce: V. Katsavos, advokát) Žalovaný: Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (zástupce: E. Markakis, zmocněnec) Další účastnice vystupující jako vedlejší účastnice řízení před Tribunálem: Intrum Hellas AE Daicheirisis Apaitiseon Apo Daneia kai Pistoseis, dříve Piraeus Bank SA (Athény, Řecko) (zástupkyně: P.-A. Koriatopoulou, advokátka) Další účastnice řízení před odvolacím senátem EUIPO: Eurobank Ergasias SA (Athény), National Bank of Greece SA (Athény)
Předmět Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) ze dne 23. června 2021 (věci R 1295/2020-4, R 1296/2020-4, R 1298/2020-4, R 1299/2020-4 a R 1302/2020-4).