C 72/26
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
28.2.2023
Nb.
2 Co do „materiałów włóknistych lub włókienkowych” używanych do wytwarzania pancerzy osobistych i hełmów — zob. poz. 1.C.10 w wykazie produktów podwójnego zastosowania UE.
ML14 ’Sprzęt specjalistyczny do szkolenia wojskowego’ lub dla symulacji scenariuszy wojskowych, symulatory specjalnie zaprojektowane do treningu użytkowania jakiegokolwiek uzbrojenia wymienionego w ppkt ML1 lub ML2 oraz specjalnie zaprojektowane do nich elementy składowe i akcesoria.
Uwaga techniczna Określenie 'specjalistyczny sprzęt do szkolenia wojskowego' obejmuje wojskowe wersje trenażerów działań zaczepnych, szkolenia kontrolerów ruchu lotniczego, trenażery celów radiolokacyjnych, imitatory celów radiolokacyjnych, urządzenia treningowe dla działonowych, trenażery zwalczania celów podwodnych, trenażery lotu (łącznie z wirówkami do szkolenia pilotów lub astronau­ tów), trenażery do szkolenia obsługi stacji radiolokacyjnych, trenażery lotów wg przyrządów, trenażery do szkolenia nawigato­ rów, trenażery do szkolenia obsługi wyrzutni rakietowych, wyposażenie celów, „statki powietrzne” zdalnie sterowane, symulatory uzbrojenia, symulatory bezzałogowych „statków powietrznych”, ruchome jednostki szkoleniowe oraz sprzęt treningowy dla woj­ skowych działań lądowych.
Uwaga 1 Ppkt ML14 obejmuje systemy generowania obrazów i interakcyjne systemy środowiskowe dla symulatorów specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do celów wojskowych.
Uwaga 2 Ppkt ML14 nie ma zastosowania do sprzętu specjalnie zaprojektowanego do szkolenia w posługiwaniu się bronią myśliwską lub sportową.
ML15 Następujący sprzęt do zobrazowywania lub przeciwdziałania, specjalnie zaprojektowany do celów woj­ skowych, oraz specjalnie zaprojektowane do niego elementy składowe i akcesoria: a. urządzenia do rejestracji i obróbki obrazu; b. aparaty fotograficzne i kamery, sprzęt fotograficzny i do obróbki filmów; c. sprzęt wzmacniający obraz; d. sprzęt do zobrazowywania termicznego lub podczerwonego; e. sprzęt do zobrazowywania sygnałów pochodzących z czujników radiolokacyjnych; f. sprzęt do przeciwdziałania i antyprzeciwdziałania sprzętowi określonemu w podpunktach od ML15.a. do ML15. e.
Uwaga Podpunkt ML15.f. obejmuje sprzęt zaprojektowany do ograniczania działania lub zmniejszania skuteczności woj­ skowych systemów zobrazowywania lub minimalizowania efektów ograniczających.
Uwaga ML15 nie ma zastosowania do „lamp wzmacniaczy obrazu pierwszej generacji” lub sprzętu specjalnie zaprojekto­ wanego do stosowania w nim „lamp wzmacniaczy obrazu pierwszej generacji”. Nb.
Celowniki wykorzystujące „lampy wzmacniaczy obrazu pierwszej generacji” – zob. ppkt ML1, ML2 oraz ppkt ML5.a. Nb.
Zob. także poz. 6.A.2.a.2. i 6.A.2.b. w wykazie produktów podwójnego zastosowania UE.
ML16 Odkuwki, odlewy i inne półfabrykaty, które zostały specjalnie zaprojektowane dla obiektów określonych w ppkt od ML1 do ML4, ML6, ML9, ML10, ML12 lub ML19.
Uwaga ML16.
odnosi się do półfabrykatów, w przypadku gdy są one możliwe do zidentyfikowania na podstawie składu mate­ riału, geometrii czy funkcji.
ML17 Różnorodny sprzęt, materiały i „biblioteki”, jak następuje, oraz specjalnie zaprojektowane do nich ele­ menty składowe: a. aparaty do nurkowania i pływania pod wodą, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do zastosowań wojskowych, jak następuje: 1. niezależne aparaty do nurkowania oparte na oddychaniu powietrzem regenerowanym działające w obiegu zamkniętym lub częściowo zamkniętym;