C 63/14
SV
Europeiska unionens officiella tidning
20.2.2023
5) Ska medlemsstaterna enligt artikel 3.4 b i direktiv 2000/31/EG till kommissionen anmäla åtgärder varigenom leverantörer av onlinebaserade förmedlingstjänster och sökmotorer åläggs en skyldighet att registrera sig i ett register, vilket medför lämnande av relevanta upplysningar om den egna organisationen och betalning av en avgift, och där en underlåtenhet att uppfylla denna skyldighet medför att de påförs påföljder?
Om denna fråga ska besvaras jakande, tillåter då direktivet att enskilda får invända mot att åtgärder som inte har anmälts till kommissionen görs gällande gentemot dem?
(1) (2) (3) (4)
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa villkor och transparens för företagsanvändare av onlinebaserade förmedlingstjänster (EUT L 186, 2019, s. 57).
Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 av den 9 september 2015 om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster (kodifiering) (EUT L 241, 2015, s. 1).
Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/31/EG av den 8 juni 2000 om vissa rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster, särskilt elektronisk handel, på den inre marknaden (EGT L 178, 2000, s. 1).
Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/123/EG av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden (EUT L 376, 2006, s. 36).
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italien) den 19 oktober 2022 – Expedia Inc. mot Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Mål C-663/22) (2023/C 63/19) Rättegångsspråk: italienska Hänskjutande domstol Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio Parter i det nationella målet Klagande: Expedia Inc.
Motpart: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni Tolkningsfrågor 1) Utgör förordning (EU) 2019/1150 (1), särskilt artikel 15, och proportionalitetsprincipen hinder för lagstiftningen i en medlemsstat eller för en åtgärd som vidtagits av en nationell oberoende myndighet – såsom de som framgår av motiveringen till beslutet – som ålägger utländska leverantörer av onlinebaserade förmedlingstjänster en skyldighet att lämna in en rapport som innehåller upplysningar som saknar relevans för förordningens syften?
2) Kan under alla omständigheter de efterfrågade upplysningar som lämnas genom den ekonomiska systemrapporten anses vara relevanta och utgöra ett medel för en adekvat och ändamålsenlig efterlevnad av förordning (EU) 2019/1150?
(1)
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa villkor och transparens för företagsanvändare av onlinebaserade förmedlingstjänster (EUT L 186, 2019, s. 57).
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italien) den 21 oktober 2022 – Google Ireland Limited mot Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Mål C-664/22) (2023/C 63/20) Rättegångsspråk: italienska Hänskjutande domstol Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio