C 63/34
SK
Úradný vestník Európskej únie
20.2.2023
Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca) Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom EUIPO a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Chaskovo Chamber of Commerce and Industry (Chaskovo, Bulharsko) (v zastúpení: D.
Dimitrova a I.
Pakidanska, advokátky)
Predmet veci Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ žalobkyňa navrhuje zrušenie rozhodnutia prvého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 28. mája 2020 (vec R 2535/2019-1)
Výrok rozsudku 1.
Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 28. mája 2020 (vec R 2535/2019-1) sa zrušuje v rozsahu, v akom vyhlásilo ochrannú známku Európskej únie č. 9 408 865 za neplatnú pre všetky uvedené výrobky okrem výrobku „minerálna voda, ktorá je v súlade so špecifikáciami [chráneného zemepisného označenia] Devin Natural Mineral Water“ zaradeného do triedy 32. 2.
Vzájomná žaloba sa zamieta. 3.
V rámci konania vo veci samej EUIPO znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Devin EAD, pričom Chaskovo Chamber of Commerce and Industry znáša svoje vlastné trovy konania. 4.
V súvislosti so vzájomnou žalobou znáša Chaskovo Chamber of Commerce and Industry svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Devin a EUIPO.
(1)
Ú. v.
EÚ C 339, 12.10.2020.
Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. decembra 2022 – Green Power Technologies/Spoločný podnik pre kľúčové digitálne technológie (Vec T-533/20) (1) („Arbitrážna doložka – Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných činností (2007 – 2013) – Zmluvy o grante – Oprávnené náklady – Správa OLAF-u, ktorá konštatovala neoprávnenosť niektorých vynaložených nákladov – Vrátenie vyplatených súm – Dôkazné bremeno – Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 – Vzájomný návrh“) (2023/C 63/42) Jazyk konania: španielčina Účastníci konania Žalobkyňa: Green Power Technologies, SL (Bollullos de la Mitación, Španielsko) (v zastúpení: A. León González a A.
Martínez Solís, advokáti) Žalovaná: Spoločný podnik pre kľúčové digitálne technológie, predtým Spoločný podnik ECSEL (v zastúpení: O. Lambinet a A. Salaun, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci M. Troncoso Ferrer, advokát)
Predmet veci Svojou žalobou na základe článku 272 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha určenia, že sumy, ktoré vyplatil Spoločný podnik pre kľúčové digitálne technológie pri plnení zmlúv Pollux (č. 100205), IoE (č. 269374), Motorbrain (č. 270693) a AGATE (č. 325630), uzatvorených v rámci siedmeho rámcového programu Európskej únie v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných činností (2007-2013) s cieľom financovať zodpovedajúce projekty, a o ktorých vrátenie bola žalobkyňa vyzvaná vystavením inkasného príkazu č. 4440200016, zodpovedali oprávneným nákladom