ES
20.2.2023
Diario Oficial de la Unión Europea
C 63/47
Auto del Tribunal General de 15 de diciembre de 2022 — Leonardo/Frontex (Asunto T-675/20) (1) [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Procedimiento de licitación — Servicio de vigilancia aérea — Sistema de aeronave pilotada — Denegación de acceso — Solicitud de sobreseimiento de las dos partes principales — Inexistencia de desistimiento — Buena administración de la justicia — Sobreseimiento»] (2023/C 63/60) Lengua de procedimiento: italiano Partes Demandante: Leonardo SpA (Roma, Italia) (representantes: M. Esposito, F. Caccioppoli y G. Calamo, abogados) Demandada: Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (representantes: H. Caniard, T. Knäbe y W. Szmidt, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado) Objeto Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita, fundamentalmente, la anulación de la resolución de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) de 5 de octubre de 2020, por la que esta denegó la solicitud confirmatoria de acceso a determinados documentos presentada por la demandante en aplicación del Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO 2001, L 145, p. 43).
Fallo 1) Sobreseer el recurso.
2) Condenar a Leonardo SpA a cargar con sus propias costas y con las de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex).
(1)
DO C 19 de 18.1.2021.
Auto del Tribunal General de 19 de diciembre de 2022 — XH/Comisión (Asunto T-522/21) (1) («Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción 2020 — Decisión por la que se deniega la modificación del expediente Sysper 2 de la demandante — Decisión de no ascender a la demandante — Plazos para recurrir — Carácter de orden público — Punto de partida — Solicitud de asistencia jurídica — Suspensión de los plazos — Cómputo de los plazos — Extemporaneidad — Caso fortuito o fuerza mayor — Error excusable — Inadmisibilidad») (2023/C 63/61) Lengua de procedimiento: inglés Partes Demandante: XH (representante: K. Górny-Salwarowska, abogada) Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Brauhoff, L. Hohenecker y L. Vernier, agentes) Objeto Mediante su recurso basado en el artículo 270 TFUE, la demandante solicita, en primer lugar, la anulación de la decisión de la Comisión Europea de 24 de noviembre de 2020 denegando modificar su expediente en Sysper 2, confirmada mediante decisión de 16 de junio de 2021 por la que se desestimó su reclamación, en segundo lugar, la anulación de la decisión de la Comisión de 12 de noviembre de 2020 de no inscribir su nombre en la lista de funcionarios promovidos en 2020, confirmada mediante decisión de 8 de junio de 2021 por la que se desestimó su reclamación y, en tercer lugar, la reparación del daño moral sufrido.