ES
20.2.2023
Diario Oficial de la Unión Europea
C 63/31
Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2022 — PT Wilmar Bioenergi Indonesia y otros/Comisión (Asunto T-111/20) (1) [«Subvenciones — Importaciones de biodiésel originario de Indonesia — Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2092 — Derecho compensatorio definitivo — Artículo 3, punto 1, letra a), del Reglamento (UE) 2016/1037 — Contribución financiera — Artículo 3, punto 2, del Reglamento 2016/1037 — Ventaja — Artículo 7, apartado 1, letra a), del Reglamento 2016/1037 — Cálculo del importe de subvención sujeta a medidas compensatorias — Artículo 3, punto 1, letra a), inciso iv), y punto 2, del Reglamento 2016/1037 — Acción consistente en “encomendar” a una entidad privada que realice una función que constituya una contribución financiera u “ordenarle” que lo haga — Remuneración inferior a la adecuada — Sostenimiento de los ingresos o de los precios — Artículo 28, apartado 5, del Reglamento 2016/1037 — Utilización de los datos disponibles — Artículo 3, punto 2, y artículo 6, letra d), del Reglamento 2016/1037 — Ventaja — Artículo 8, apartado 8, del Reglamento 2016/1037 — Amenaza de perjuicio importante para la industria de la Unión — Artículo 8, apartados 5 y 6, del Reglamento 2016/1037 — Relación de causalidad — Análisis de atribución — Análisis de no atribución»] (2023/C 63/37) Lengua de procedimiento: inglés Partes Demandantes: PT Wilmar Bioenergi Indonesia (Medan, Indonesia), PT Wilmar Nabati Indonesia (Medan), PT Multi Nabati Sulawesi (Sulawesi du Nord, Indonesia) (representantes: P. Vander Schueren y T. Martin-Brieu, abogados) Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Kienapfel, G. Luengo y P.
Němečková, agentes) Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: European Biodiesel Board (EBB) (Bruselas, Bélgica) (representantes: M.-S. Dibling y L. Amiel, abogados) Objeto Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, las demandantes solicitan la anulación del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2092 de la Comisión de 28 de noviembre de 2019 por el que se impone un derecho compensatorio definitivo a las importaciones de biodiésel originario de Indonesia (DO 2019, L 317, p. 42), en la medida en que este Reglamento las afecta.
Fallo 1) Desestimar el recurso.
2) Condenar en costas a PT Wilmar Bioenergi Indonesia, PT Wilmar Nabati Indonesia y PT Multi Nabati Sulawesi.
(1)
DO C 129 de 20.4.2020.
Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2022 — Autoridad Portuaria de Bilbao/Comisión (Asunto T-126/20) (1) («Ayudas de Estado — Sector portuario — Régimen de exención fiscal del impuesto sobre sociedades aplicado por España en favor de los puertos en la provincia de Bizkaia — Decisión por la que se declara la incompatibilidad de la ayuda con el mercado interior — Ayuda existente — Ventaja — Carga de la prueba — Carácter selectivo — Afectación a los intercambios comerciales entre los Estados miembros — Distorsión de la competencia — Medidas apropiadas») (2023/C 63/38) Lengua de procedimiento: español Partes Demandante: Autoridad Portuaria de Bilbao (Bilbao, Bizkaia) (representantes: D. Sarmiento Ramírez-Escudero y X. Codina García-Andrade, abogados)