C 58/38
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
16.2.2023
Mercoledì 22 giugno 2022
em 460 Prima parte:
l'insieme del testo tranne i termini: «Almeno il 12 % delle quote messe a disposizione del Fondo di investimento per il clima dovrebbe pertanto essere impiegato per l'ulteriore sviluppo e diffusione di fonti energetiche rinnovabili sostenibili nell'Unione, in linea con il principio dell'efficienza energetica al primo posto.»
Seconda parte:
tali termini
em 497 Prima parte:
«Gli articoli da 3 ter a 3 septies si applicano all'assegnazione e al rilascio di quote per le attività di trasporto aereo elencate nell'allegato I. Gli articoli da 3 octies a 3 octies sexies ter si applicano all'assegnazione e al rilascio di quote per le attività di trasporto marittimo elencate nell'allegato I eseguite da navi di stazza lorda pari e superiore a 5 000 tonnellate.»
Seconda parte:
«Dal 1o gennaio 2027 gli articoli da 3 octies a 3 octies sexies ter si applicano all'assegnazione e al rilascio di quote per le attività di trasporto marittimo elencate nell'allegato I eseguite da navi di stazza lorda pari e superiore a 400 tonnellate.
Entro tale data la Commissione esegue una valutazione della parità di condizioni per tutte le navi e della prevenzione di eventuali effetti negativi indesiderati sulle emissioni di gas a effetto serra derivanti dall'eventuale sostituzione di navi di stazza lorda pari o superiore a 5 000 tonnellate con diverse navi di stazza lorda inferiore a tale soglia in assenza di un abbassamento della soglia.
La Commissione, se del caso, acclude a tale valutazione una proposta legislativa volta a emendare la presente direttiva.»
Terza parte:
«Entro il 31 dicembre 2024, la Commissione, sostenuta dal comitato consultivo scientifico europeo sui cambiamenti climatici di cui all'articolo 3 del regolamento (UE) 2021/1119, valuta, e riferisce in merito al Parlamento europeo e al Consiglio, l'impatto sul clima globale delle emissioni di gas a effetto serra diverse da CO2, CH4 e N2O e delle particelle con un potenziale di riscaldamento globale generate dalle navi che arrivano, circolano o partono da porti sotto la giurisdizione di uno Stato membro.
Tale relazione è corredata, se del caso, di una proposta legislativa volta ad affrontare la questione di come trattare tali emissioni e particelle.»
em 509 Prima parte:
«Inoltre, il 2,5 % del quantitativo totale di quote tra il 2024 e il 2030 è messo all'asta per il Fondo per la modernizzazione.
Gli Stati membri beneficiari di tale quantitativo di quote sono gli Stati membri con un PIL pro capite a prezzi di mercato inferiore al 65 % della media dell'Unione nel corso del periodo dal 2016 al 2018.
I fondi corrispondenti a tale quantitativo di quote sono distribuiti conformemente alla parte B dell'allegato II ter.
Il quantitativo aggiuntivo di quote di cui al presente comma è utilizzato anche, se del caso, per finanziare progetti transfrontalieri con gli Stati membri beneficiari e le regioni frontaliere limitrofe a bassa crescita.»
Seconda parte:
«Inoltre, lo 0,5% del quantitativo totale di quote tra il … [anno successivo all'entrata in vigore della presente direttiva modificativa ] e il 2030 è messo a disposizione del Fondo d'investimento per il clima istituito a norma dell'articolo 10 bis, paragrafo 8.»
em 523 Prima parte:
l'insieme del testo tranne i termini: «garantendo che l'assegnazione gratuita per la produzione di un prodotto sia indipendente dalla materia prima o dal tipo di processo di produzione, laddove i processi di produzione abbiano la stessa finalità, e tenga conto del potenziale di utilizzo circolare dei materiali o eviti che gli impianti con processi parzialmente o totalmente decarbonizzati che producono prodotti con caratteristiche simili o uguali a quelle degli impianti convenzionali nel parametro di riferimento siano esclusi dal sistema dei parametri di riferimento o non siano in grado di parteciparvi.»
Seconda parte:
tali termini
em 543 Prima parte:
l'insieme del testo tranne i termini: «Nell'attuare il Fondo di investimento per il clima, la Commissione adotta tutte le misure opportune a norma del regolamento (UE, Euratom) 2020/2092 al fine di garantire la protezione dei fondi in relazione alle misure e agli investimenti sostenuti dal Fondo di investimento per il clima in caso di mancato rispetto dello Stato di diritto negli Stati membri.»
Seconda parte:
tali termini