C 47/298
PT
Jornal Oficial da União Europeia
7.2.2023
Quinta-feira, 7 de julho de 2022
P9_TA(2022)0297
Combustíveis sustentáveis para a aviação (iniciativa ReFuelEU Aviation) ***I Alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, em 7 de julho de 2022, sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à garantia de condições de concorrência equitativas para um transporte aéreo sustentável (COM(2021)0561 — C9-0332/2021 — 2021/0205(COD)) (1) (Processo legislativo ordinário: primeira leitura) (2023/C 47/34)
Alteração 1 Proposta de regulamento Considerando 1 Texto da Comissão 1)
Ao longo das últimas décadas, o transporte aéreo tem desempenhado um papel fundamental na economia da União e na vida quotidiana dos seus cidadãos, sendo um dos setores mais dinâmicos e com melhor desempenho da economia da União.
Tem sido um forte motor de crescimento económico, de emprego, de comércio e de turismo, bem como de conectividade e mobilidade, tanto das empresas como dos cidadãos, em especial no mercado interno da aviação da União.
O crescimento dos serviços de transporte aéreo tem contribuído de forma significativa para melhorar a conectividade na União e com países terceiros, constituindo uma impor­ tante alavanca da economia da União.
(1)
Alteração 1)
Ao longo das últimas décadas, o transporte aéreo tem desempenhado um papel fundamental na economia da União e na vida quotidiana dos seus cidadãos, sendo um dos setores mais dinâmicos e com melhor desempenho da economia da União.
Tem sido um forte motor de crescimento económico, de emprego, de comércio e de turismo, bem como de conectividade e mobilidade, tanto das empresas como dos cidadãos, bem como uma das principais ligações entre as regiões ultraperiféricas e o continente, em especial no mercado interno da aviação da União.
O crescimento dos serviços de transporte aéreo tem contribuído de forma significativa para melhorar a conectividade, fomentar a coesão e reduzir as disparidades regionais na União, em particular nas regiões periféricas, ultraperiféricas, escassamente po­ voadas e insulares, bem como com países terceiros, constituindo uma importante alavanca da economia da União.
O assunto foi devolvido à comissão competente para negociações interinstitucionais, nos termos do artigo 59.o, n.o 4, quarto parágrafo, do Regimento (A9-0199/2022).