C 47/170
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2023 2 7
2022 m. liepos 6 d., trečiadienis
112. ragina ES toliau dėti pastangas, kad Pasaulio prekybos organizacijoje būtų užbaigtos daugiašalės derybos dėl žuvininkystės subsidijų, kuriomis įgyvendinamas 14.6 darnaus vystymosi tikslas, siekiant uždrausti tam tikras žuvininkystės subsidijas, kuriomis prisidedama prie perteklinių pajėgumų ir peržvejojimo, panaikinti subsidijas, kuriomis prisidedama prie NNN žvejybos, ir susilaikyti nuo naujų tokių subsidijų įvedimo, visapusiškai laikantis Europos žaliojo kurso, 8-osios aplinkosaugos veiksmų programos ir Paryžiaus susitarimo tikslų; 113. ragina užtikrinti, kad pagal pasaulinį Biologinės įvairovės strategijos aspektą būtų remiama teisė į tinkamą maistą, įgyvendinama JT deklaracija dėl valstiečių ir kitų kaimo vietovėse dirbančių žmonių teisių, kad būtų taikomos priemonės, kuriomis siekiama pasaulio mastu pagerinti ūkininkų darbo sąlygas ir padidinti smulkiųjų ūkininkų, dalyvaujančių tarptautinėse maisto tiekimo grandinėse, pajamas, ir užtikrinti, kad į visus maisto saugos reikalavimus būtų įtrauktas atsargumo principas; taip pat ragina ES suderinti savo prekybos politiką su strategijos „nuo ūkio iki stalo“ ir Biologinės įvairovės strategijos tikslais ir Europos žaliojo kurso anglies dioksido poveikio neutralumo tikslu; 114. pabrėžia, kad, norint sėkmingai siekti tvarumo tikslų, būtina sąlyga, kad trečiosios šalys, veikiančios pasaulinėje arenoje, atliktų savo dalį; 115. atkreipia dėmesį į maisto vertę, kuri taip pat turi būti suprantama kaip daugiau nei vien prekė, bet ir kaip žmonių teisė, kuri turi būti įgyvendinama, taip pat į ekonominį, socialinį ir aplinkosauginį poveikį ir išorės veiksnius, kurie turi būti geriau įvertinti ir sumažinti arba prireikus sušvelninti; 116. ragina imtis aktyvesnių veiksmų tarptautiniu lygmeniu siekiant užtikrinti, kad priimant politinius sprendimus daugiausia dėmesio būtų skiriama apsirūpinimo maistu saugumui, kad būtų išvengta trūkumo ir užtikrintas mitybos saugumas pažeidžiamiausiose šalyse; 117. ragina toliau dėti pastangas siekiant užtikrinti ES politikos nuoseklumą laikantis politikos suderinamumo darnaus vystymosi labui principo; primygtinai ragina užtikrinti, kad Europos eksportas nekenktų vietos gamybos ir vietos rinkos plėtrai; pabrėžia, kad ES laisvosios prekybos susitarimais neturėtų būti destabilizuojamas vietos žemės ūkis, kenkiama smulkiesiems gamintojams ar didinamas priklausomumas nuo maisto produktų importo; primygtinai ragina remti vietos gamybą ir vartojimą, kurie gali užtikrinti vietinių darbo vietų kūrimą, sąžiningas kainas, darbuotojų sveikatos apsaugą ir saugą, taip pat mažinti šalių priklausomybę nuo importo ir jų pažeidžiamumą dėl tarptautinių kainų svyravimų; 118. atkreipia dėmesį į tai, kad reikia nustatyti aiškias gaires, kaip ES lygmeniu užtikrinti politikos suderinamumą vystymosi labui, sykiu sprendžiant potencialiai vienas kitam prieštaraujančių politikos tikslų klausimą; primygtinai ragina ES užtikrinti Europos žemės ūkio ir prekybos politikos nuoseklumą siekiant remti apsirūpinimo maistu saugumą ir apsirūpinimo maistu savarankiškumą bei apsaugoti vietos ir regionines rinkas; o o 119.
o
paveda Pirmininkei perduoti šią rezoliuciją Tarybai ir Komisijai.