C 47/124
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
7.2.2023
Mercoledì 6 luglio 2022
32. ribadisce che l'istituzionalizzazione dell'apprendimento delle lingue ufficiali in Kosovo e la parità di accesso ai servizi e alle informazioni nelle lingue ufficiali sono essenziali; valuta positivamente, a tale riguardo, la creazione del dipartimento di studi balcanici presso l'Università di Pristina e la decisione di aprire un centro linguistico per l'apprendimento delle lingue ufficiali del Kosovo;
33. ribadisce la sua richiesta di una maggiore inclusione delle persone appartenenti a minoranze, comprese le comunità rom, ashkali, egiziane, bosniache, turche e gorani, nonché delle persone con disabilità e degli sfollati, fornendo loro accesso ad adeguati servizi di assistenza sanitaria, protezione sociale, istruzione, giustizia, alloggio, opportunità di lavoro e altri servizi pubblici e sociali, e assicurando loro l'accesso al processo decisionale politico e sociale, affrontando efficacemente nel contempo le forme intersezionali di discriminazione cui tali gruppi sono esposti, attraverso un approccio istituzionale sistemico; sollecita maggiori sforzi per combattere l'antiziganismo; incoraggia il governo ad accelerare i lavori per una nuova strategia e un nuovo piano d'azione per il periodo 2021-2026 a favore dell'inclusione delle comunità rom, ashkali ed egiziane in Kosovo;
34. chiede l'urgente revisione dei libri di testo delle scuole superiori, che forniscono informazioni false e utilizzano un linguaggio e descrizioni discriminatori per le minoranze etniche, le minoranze sessuali e le donne; incoraggia le autorità governative a portare avanti l'iniziativa «Sostegno dell'Unione europea all'istruzione di base e secondaria», sostenuta dall'UE, avviata alla fine del 2021 e volta ad aggiornare tali libri di testo;
35. elogia il Kosovo per la pacifica coesistenza delle comunità religiose e lo invita a intensificare gli sforzi volti a garantire pari opportunità ai gruppi minoritari e un'adeguata rappresentanza nella vita politica e culturale, nonché la tutela e promozione del patrimonio culturale, delle lingue e tradizioni delle sue minoranze nazionali e religiose; valuta positivamente l'iniziativa del governo del Kosovo di consultare e incontrare regolarmente tutte le comunità che vivono in Kosovo nell'ambito del dialogo interno e si compiace della creazione della nuova carica di vice primo ministro incaricato delle questioni inerenti alle minoranze e dei diritti umani;
36. riconosce che la costituzione del Kosovo è molto progressista in termini di diritti delle minoranze; osserva a tale proposito che la petizione firmata da quasi 500 persone, che storicamente si sono dichiarate bulgare, registrata presso l'Assemblea del Kosovo nel maggio 2018, non è ancora stata presa in considerazione e raccomanda che tali diritti siano sanciti dalla legge e garantiti nella pratica;
37. sottolinea che la libertà dei mezzi di comunicazione è uno dei pilastri essenziali della democrazia e che i giornalisti devono essere protetti dalle pressioni politiche; condanna le pressioni politiche cui sono spesso sottoposti, nonché il ricorso alle azioni legali strategiche tese a bloccare la partecipazione pubblica per intimidirli, che porta anche all'autocensura; sottolinea che l'uso di un linguaggio diffamatorio nei confronti dei giornalisti è inaccettabile; mette in guardia contro qualsiasi dichiarazione che stigmatizzi i media, pronunciata in particolare da funzionari e personalità pubbliche che dovrebbero dare l'esempio;
38. osserva che il panorama dei media è stato distorto negli ultimi anni, con investimenti su larga scala che hanno portato a una maggiore influenza del settore privato sui principali mezzi di comunicazione e che i media online sono spesso utilizzati quali strumenti di ricatto economico e politico; ribadisce la necessità di garantire la trasparenza dei media, anche in merito alla proprietà degli stessi; accoglie con favore la nomina di un nuovo consiglio di amministrazione dell'emittente pubblica RTK secondo un processo trasparente e basato sul merito; chiede di individuare una soluzione sostenibile per garantire l'indipendenza editoriale della RTK;
39. esprime profonda preoccupazione per il livello costantemente elevato di violenza domestica e di genere e di violenza sui minori in Kosovo, per il numero di casi di femminicidio e per i risultati insufficienti della magistratura nel perseguire efficacemente i femminicidi e i casi di violenza di genere; chiede l'effettiva attuazione della strategia nazionale contro la violenza domestica e di genere; sottolinea che l'istruzione è fondamentale per combattere la discriminazione basata sul genere; evidenzia la necessità di garantire un corretto funzionamento del sistema di protezione, prevenzione e giudizio di tutte le forme di violenza di genere, anche attraverso un aumento del numero di agenti di contrasto e giudici sensibili alla dimensione di genere, del sostegno ai centri di accoglienza delle donne e dell'assistenza legale alle vittime, nonché delle campagne di sensibilizzazione del pubblico;