C 47/114
FR
Journal officiel de l'Union européenne
7.2.2023
Mercredi 6 juillet 2022
80. se félicite de l’adoption de la stratégie nationale pour la poursuite des crimes de guerre pour la période 2021-2026 et du récent lancement des travaux de divers organes et des mécanismes de rapport correspondants; souligne l’importance de la mise en œuvre transparente et inclusive de la stratégie; prie instamment les autorités serbes d’agir avec résolution contre la glorification des criminels de guerre condamnés et de s’abstenir de tous discours et actes provocateurs qui nuisent à l’intégrité des pays du voisinage et menacent la stabilité et la réconciliation régionales; prie instamment les autorités serbes de faire preuve d’un véritable engagement à enquêter et à traduire en justice les affaires de crimes de guerre; réaffirme que la négation des génocides n’a pas sa place en Europe; 81. souligne l’importance de la coopération régionale en matière de crimes de guerre et de personnes disparues et invite les autorités serbes à condamner toute forme de discours haineux, de campagne d’intimidation, ainsi que d’approbation publique et de déni des génocides, de crimes contre l’humanité et de crimes de guerre; déplore le fait que certaines autorités et certains responsables politiques serbes continuent de nier le génocide de Srebrenica; demande aux autorités serbes de veiller à la poursuite des procès pour crimes de guerre, y compris au niveau local, et de rendre justice aux victimes en reconnaissant et en respectant les verdicts de la justice dans les affaires concernant des crimes de guerre, en luttant contre l’impunité pour les crimes de guerre, en enquêtant sur les personnes disparues et les tombes, ainsi qu’en encourageant les procureurs nationaux à poursuivre les responsables en justice; 82. condamne la présence croissante de criminels de guerre condamnés, tels que Veselin Šljivančanin, Dragoljub Ojdanić et Nikola Šainović, dans l’espace médiatique, qu’ils utilisent pour propager la haine et l’intolérance à l’égard des minorités nationales en Serbie; 83. demande à l’Union et à ses alliés de renforcer encore le travail de réconciliation; se félicite de l’engagement renouvelé des alliés de l’Union, en particulier de la nomination des envoyés spéciaux des États-Unis et du Royaume-Uni pour les Balkans occidentaux, et les invite à travailler en étroite collaboration et coordination avec l’envoyé de l’Union afin de renforcer leur influence et de fournir des conseils et soutiens cohérents; 84. réaffirme son soutien à l’initiative visant à créer une commission régionale pour établir les faits sur les crimes de guerre et autres graves violations des droits de l’homme qui ont été commis en ex-Yougoslavie; 85. se félicite du lancement d’une zone sans frais d’itinérance dans l’ensemble des Balkans occidentaux à partir du 1er juillet 2021, qui améliore la connectivité et apporte des avantages tangibles et concrets aux citoyens et aux entreprises de la région; se félicite de l’adoption de la déclaration de Brdo, signée par des fonctionnaires de l’Union européenne et des dirigeants des pays des Balkans occidentaux, qui reconnaît l’importance de cet accomplissement; invite instamment le Conseil et la Commission à travailler avec les autorités des pays des Balkans occidentaux pour supprimer les frais d’itinérance entre les Balkans occidentaux et l’Union européenne; 86. invite instamment les autorités serbes à soutenir sans ambiguïté la création d’un marché régional commun dans le cadre du processus de Berlin, qui constitue un tremplin vers l’adhésion à l’Union; souligne que tous les programmes régionaux de coopération économique dans les Balkans occidentaux devraient être inclusifs et convenir aux six pays, établissant une coopération sur un pied d’égalité entre les six pays, tout en renforçant encore l’alignement sur les normes et l’acquis de l’Union; Réformes socioéconomiques 87. prend note avec satisfaction des progrès réalisés pour mettre en place une économie de marché viable, bien que l’État continue à exercer une forte influence, et se réjouit que les effets de la crise de la COVID-19 sur l’économie aient été suffisamment atténués grâce, entre autres, à des mesures budgétaires et monétaires prises en temps utile; invite néanmoins les autorités serbes à fournir aux ménages et aux entreprises vulnérables un soutien ciblé en cas de pandémie; fait observer que l’Union a continué de fournir à la Serbie un soutien essentiel pour soutenir sa relance socio-économique ainsi qu’une aide pour répondre aux besoins médicaux urgents, y compris une aide supplémentaire de dix millions d’euros; 88. constate avec inquiétude qu’aucune des allégations mentionnées par des journalistes d’investigation dans le précédent rapport, selon lesquelles le gouvernement aurait manipulé les statistiques concernant la COVID-19 à des fins politiques, n’a fait l’objet d’une enquête; souligne que la confiance et la transparence revêtent une importance particulière dans les efforts déployés par le gouvernement pour lutter contre la COVID-19 et exhorte dès lors le gouvernement serbe à fournir à sa population toutes les informations pertinentes; 89. constate que, malgré certaines améliorations, le marché du travail souffre encore de problèmes structurels et doit faire face à des défis démographiques et migratoires; invite la Serbie à améliorer la position des femmes sur le marché du travail et à adapter davantage l’éducation et la formation aux besoins du marché du travail, en particulier dans le domaine de l’éducation et de la formation professionnelle, en faisant le lien avec la transition écologique et numérique;