ES
6.2.2023
Diario Oficial de la Unión Europea
C 45/29
Pretensiones Los demandantes solicitan al Tribunal General que: — Anule el artículo 2 y el Anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1614 (1) de la Comisión de 15 de septiembre de 2022, por el que se determinan las zonas de pesca en aguas profundas existentes y se establece una lista de zonas en las que se conoce la existencia de ecosistemas marinos vulnerables o la posibilidad de que existan; — Subsidiariamente, y con carácter incidental, declare la invalidez de los apartados 6 y 9 del artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/2336 (2) del Parlamento europeo y del Consejo, de 14 de diciembre de 2016, por el que se establecen condiciones específicas aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas en el Atlántico Nororiental y disposiciones relativas a la pesca en aguas internacionales del Atlántico Nororiental, y se deroga el Reglamen­ to (CE) 2347/2002 del Consejo (Reglamento base), con arreglo al artículo 277 TFUE; y — Condene a la Comisión a las costas de este procedimiento.
Motivos y principales alegaciones En apoyo de su recurso, los demandantes invocan dos motivos. 1.
Primer motivo, basado en la vulneración del artículo 2 y del Anexo II del Reglamento de Ejecución de principios generales del Derecho europeo, en concreto el de no discriminación y el de proporcionalidad, en tanto estas disposiciones: — vulneran el principio de no discriminación al tratar de manera idéntica artes que son distintas, así como, al tratar de forma no uniforme las aguas del Atlántico Nororiental; — vulneran el principio de proporcionalidad al rebasar los límites de lo que resulta adecuado y necesario para alcanzar los objetivos de la Política Pesquera Común. 2.
Segundo motivo, y subsidiario al motivo primero, basado en la excepción de ilegalidad de los apartados 6 y 9 del artículo 9 del Reglamento base, en tanto estas provisiones son contrarias a principios generales del Derecho de la Unión europea por cuanto infringen el artículo 291 del TFUE, así como, vulneran el principio de proporcionalidad.
(1) (2)
Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1614 de la Comisión de 15 de septiembre de 2022 por el que se determinan las zonas de pesca en aguas profundas existentes y se establece una lista de zonas en las que se conoce la existencia de ecosistemas marinos vulnerables o la posibilidad de que existan (DOUE 2022, L 242, p. 1).
Reglamento (UE) 2016/2336 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de diciembre de 2016, por el que se establecen condiciones específicas aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas en el Atlántico Nororiental y disposiciones relativas a la pesca en aguas internacionales del Atlántico Nororiental, y se deroga el Reglamento (CE) n.o 2347/2002 del Consejo (DOUE 2016, L 354, p. 1).
Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2022 — Francia/Comisión (Asunto T-785/22) (2023/C 45/38) Lengua de procedimiento: francés Partes Demandante: República Francesa (representantes: T. Stéhelin, B. Fodda y E. Leclerc, agentes) Demandada: Comisión Europea
Pretensiones La parte demandante solicita al Tribunal General que: — Anule la convocatoria de la oposición general EPSO/AST/154/22 — Asistentes (AST 3) en los ámbitos de gestión financiera; contabilidad y tesorería; contratación pública; diseño gráfico y producción de contenidos visuales; medios sociales y digitales, y administración de sitios web, publicada el 22 de septiembre de 2022 en el Diario Oficial de la Unión Europea. — Condene en costas a la Comisión.