27.1.2023
SL
Uradni list Evropske unije
C 32/173 sreda 22. junija 2022
Besedilo, ki ga predlaga Komisija
Sprememba
5.
Vsa sredstva, zagotovljena v okviru sklada za oceane, se izvajajo v skladu z: (a) merili v zvezi z načelom, da se ne škoduje bistveno, kot je določeno v členu 17 Uredbe (EU) 2020/852 Evropskega parlamenta in Sveta (*); (b) minimalnimi zaščitnimi ukrepi iz člena 18 Uredbe (EU) 2020/852. 6.
Komisija sodeluje s tretjimi državami pri proučevanju možnosti, kako bi lahko tudi te uporabljale sklad za oceane.
Ustrezen delež sklada za oceane se da na voljo tistim državam zunaj Unije, zlasti najmanj razvitim državam in majhnim otoškim državam v razvoju, katerih plovbe iz pristanišča ali v pristanišče zunaj jurisdikcije države članice so stoodstotno (100 %) pokrite z ukrepi za prilagajanje podnebnim spremem­ bam in zmanjšanje njihovih emisij v pomorskem sektorju. 7.
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 23 za dopolnitev te direktive v zvezi z izvajanjem tega člena.
Komisija pri izvajanju sklada za oceane sprejme vse ustrezne ukrepe v skladu z Uredbo (EU, Euratom) 2020/2092 Evropskega parlamenta in Sve­ ta (**), da bi zaščitila sredstva v zvezi z ukrepi in naložbami, ki jih podpira sklad za oceane, v primeru nespoštovanja pravne države v državah članicah.
V ta namen Komisija zagotovi uspešen in učinkovit sistem notranje kontrole in povračilo neupravičeno izplačanih ali nepravilno porabljenih zneskov.
(*)
(**)
Uredba (EU) 2020/852 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2020 o vzpostavitvi okvira za spodbujanje trajnostnih naložb ter spremembi Uredbe (EU) 2019/2088 (UL L 198, 22.6.2020, str. 13).
Uredba (EU, Euratom) 2020/2092 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2020 o splošnem režimu pogojenosti za zaščito proračuna Unije (UL L 433 I, 22.12.2020, str. 1).