27.1.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 32/173 Streda 22. júna 2022
Text predložený Komisiou
Pozmeňujúci návrh
5.
Všetky finančné prostriedky poskytnuté v rámci Fondu pre oceány sa využívajú v súlade so: a) zásadou „výrazne nenarušiť“, ako sa stanovuje v článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852; b) minimálnymi zárukami stanovenými v článku 18 nariade­ nia (EÚ) 2020/852 (*). 6.
Komisia spolupracuje s tretími krajinami s cieľom preskúmať možnosti, ako by aj oni mohli využívať Fond pre oceány.
Zodpovedajúci podiel Fondu pre oceány sa sprístupní krajinám mimo Únie, najmä najmenej rozvinutým krajinám a malým ostrovným rozvojovým štátom, ktorých plavby z prístavu alebo do prístavu mimo právomoci členského štátu sú pokryté na sto percent (100 %) opatreniami zameranými na prispôsobenie sa zmene klímy a zníženie ich emisií v námornom sektore. 7.
Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 23 na doplnenie tejto smernice, pokiaľ ide o vykonávanie tohto článku.
Pri vykonávaní Fondu pre oceány Komisia prijme všetky vhodné opatrenia v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2020/2092 (**) na zabezpečenie ochrany finančných pros­ triedkov v súvislosti s opatreniami a investíciami podporova­ nými Fondom pre oceány v prípade nedodržiavania zásad právneho štátu v členských štátoch.
Na tento účel Komisia zabezpečí účinný a efektívny systém vnútornej kontroly a vymáhanie neoprávnene vyplatených alebo nesprávne pou­ žitých súm.
(*)
(**)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 z 18. júna 2020 o vytvorení rámca na uľahčenie udržateľných investícií a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/2088 (Ú. v.
EÚ L 198, 22.6.2020, s. 13).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2020/2092 zo 16. decembra 2020 o všeobecnom režime podmienenosti na ochranu rozpočtu Únie (Ú. v.
EÚ L 433 I, 22.12.2020, s. 1).