27.1.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
C 32/173 Mercoledì 22 giugno 2022
Testo della Commissione
Emendamento
5.
Tutte le dotazioni fornite nell'ambito del Fondo Oceano sono utilizzate conformemente: a) al criterio «non arrecare un danno significativo» di cui all'articolo 17 del regolamento (UE) 2020/852 del Parlamento europeo e del Consiglio (*); b) alle garanzie minime di salvaguardia di cui all'articolo 18 del regolamento (UE) 2020/852. 6.
La Commissione avvia un dialogo con i paesi terzi al fine di valutare le eventuali possibilità di utilizzo del Fondo Oceano da parte di tali paesi.
Una quota corrispondente del Fondo Oceano è messa a disposizione dei paesi al di fuori dell'Unione, in particolare i paesi meno sviluppati e i piccoli Stati insulari in via di sviluppo, le cui tratte da o verso un porto al di fuori della giurisdizione di uno Stato membro sono coperte al cento per cento (100 %) da misure di adattamento ai cambiamenti climatici e di riduzione delle loro emissioni nel settore marittimo. 7.
Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 23 per integrare la presente direttiva riguardo all'attuazione del presente articolo.
Nell'attuare il Fondo Oceano, la Commissione adotta tutte le misure opportune a norma del regolamento (UE, Euratom) 2020/2092 del Parlamento europeo e del Consiglio (**) al fine di garantire la protezione dei fondi in relazione alle misure e agli investimenti sostenuti dal Fondo Oceano, in caso di mancato rispetto dello Stato di diritto negli Stati membri.
A tal fine, la Commissione prevede un sistema di controllo interno efficace ed efficiente e provvede al recupero degli importi erroneamente versati o utilizzati in modo non corretto.
(*)
(**)
Regolamento (UE) 2020/852 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 giugno 2020, relativo all'istituzione di un quadro che favorisce gli investimenti sostenibili e recante modifica del regolamento (UE) 2019/2088 (GU L 198 del 22.6.2020, pag. 13).
Regolamento (UE, Euratom) 2020/2092 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2020, relativo a un regime generale di condizionalità per la protezione del bilancio dell'Unione (GU L 433 I del 22.12.2020, pag. 1).