27.1.2023
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 32/173 Keskiviikko 22. kesäkuuta 2022
Komission teksti
Tarkistus
5.
Valtamerirahastosta annettava rahoitus on myönnettävä seuraavien mukaisesti: a) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852 (*) 17 artiklassa vahvistettu ”ei merkittävää haittaa” -periaate; b) asetuksen (EU) 2020/852 18 artiklassa säädetyt vähim­ mäistason suojatoimet. 6.
Komissio tekee yhteistyötä kolmansien maiden kanssa sen selvittämiseksi, miten nekin voisivat hyödyntää valtame­ rirahastoa.
Valtamerirahastosta on asetettava vastaava osa sellaisten unionin ulkopuolisten maiden ja erityisesti vähiten kehittyneiden maiden ja pienten kehittyvien saarivaltioiden käyttöön, joiden matkoista, jotka alkavat jäsenvaltion lain­ käyttövaltaan kuulumattomasta satamasta tai päättyvät tällaiseen satamaan, 100 prosenttia katetaan toimenpiteillä, joiden tarkoituksena on ilmastonmuutokseen sopeutuminen ja näiden maiden meriliikennealan päästöjen vähentäminen. 7.
Siirretään komissiolle valta antaa 23 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla täydennetään tätä direktiiviä tämän artiklan täytäntöönpanon osalta.
Komissio toteuttaa valtamerirahastoa täytäntöön pannessaan kaikki asianmukai­ set toimenpiteet Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2092 (**) mukaisesti varmistaakseen varojen suojelun valtamerirahastosta tuettujen toimenpiteiden ja investointien osalta, jos jäsenvaltioissa ei noudateta oikeus­ valtioperiaatetta.
Komissio tarjoaa tätä varten vaikuttavan ja tehokkaan sisäisen valvonnan järjestelmän ja pyrkii perimään takaisin aiheettomasti maksetut tai virheellisesti käytetyt määrät.
(*)
(**)
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muut­ tamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2020/2092, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, yleisestä ehdollisuusjärjestelmästä unionin talousarvion suojaamiseksi (EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 1).