27.1.2023
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 32/173 Středa 22. června 2022
Znění navržené Komisí
Pozměňovací návrh
5.
Veškeré financování poskytované v rámci Fondu pro oceány se provádí v souladu s: a) kritérii zásady „významně nepoškozovat“, jak je stanovena v článku 17 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852 (*); b) minimálními zárukami stanovenými v článku 18 nařízení (EU) 2020/852. 6.
Komise spolupracuje se třetími zeměmi s cílem pro­ zkoumat možnosti, jak by i ony mohly využívat Fond pro oceány.
Odpovídající část Fondu pro oceány se poskytne těm zemím mimo Unii, zejména nejméně rozvinutým zemím a malým ostrovním rozvojovým státům, na jejichž plavbu z přístavu mimo jurisdikci členského státu nebo do něj se ze sta procent (100 %) vztahují opatření zaměřená na přizpůsobení se změně klimatu a snížení jejich emisí v námořním odvětví. 7.
Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 23 za účelem doplnění této směrnice, pokud jde o provedení tohoto článku.
Při provádění Fondu pro oceány přijme Komise veškerá vhodná opatření v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2020/2092 (**), aby zajistila ochranu finančních prostředků v souvislosti s opatřeními a investicemi podporo­ vanými Fondem pro oceány v případě nedodržování zásad právního státu v členských státech.
Za tímto účelem zajistí Komise efektivní a účinný systém vnitřní kontroly a usiluje o zpětné získávání neoprávněně vyplacených nebo nesprávně použitých částek.
(*)
(**)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852 ze dne 18. června 2020 o zřízení rámce pro usnadnění udržitelných investic a o změně nařízení (EU) 2019/2088 (Úř. věst.
L 198, 22.6.2020, s. 13).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2020/2092 ze dne 16. prosince 2020 o obecném režimu podmíněnosti na ochranu rozpočtu Unie, (Úř. věst.
L 433 I, 22.12.2020, s. 1.).