C 20/10
SV
Europeiska unionens officiella tidning
20.1.2023
30.
Med beaktande av den föränderliga hotbilden och i samarbete med medlemsstaterna uppmanas kommissionen att, inom ramen för unionens civilskyddsmekanism, a) kontinuerligt analysera och testa den befintliga insatskapacitetens lämplighet och operativa beredskap, b) regelbundet övervaka och identifiera potentiellt betydande brister avseende insatskapaciteten i ECPP och rescEUkapaciteten, c) ytterligare intensifiera det sektorsövergripande samarbetet för att säkerställa lämpliga insatser på unionsnivå och anordna regelbundna utbildningar eller övningar för att testa sådant samarbete tillsammans med en eller flera medlemsstater, d) vidareutveckla ERCC som sektorsövergripande kriscentrum på unionsnivå för samordning av stödet till drabbade medlemsstater.
31.
Rådet är fast beslutet att inleda arbetet med att godkänna en plan för samordnade insatser vid störningar av kritisk infrastruktur med stor gränsöverskridande betydelse, där man beskriver och fastställer målen och formerna för samarbetet mellan medlemsstaterna och unionens institutioner, organ och byråer för att hantera incidenter som drabbar sådan kritisk infrastruktur.
Rådets ser fram emot kommissionens utkast till en sådan plan, på grundval av stöd och bidrag från relevanta unionsbyråer.
Planen ska vara helt samstämmig och driftskompatibel med unionens reviderade operativa protokoll för att motverka hybridhot (EU Playbook), ta hänsyn till den befintliga planen för samordnade insatser vid storskaliga gränsöverskridande cyberincidenter (12) och cyberkriser och mandatet för EU-CyCLONe i enlighet med NIS 2-direktivet samt undvika överlappning av strukturer och verksamheter.
I denna plan bör man fullt ut respektera de befintliga IPCR-arrangemangen för att samordna insatserna.
32.
Kommissionen uppmanas att samråda med relevanta berörda parter och experter om lämpliga åtgärder avseende potentiellt betydande incidenter när det gäller undervattensinfrastruktur, som ska presenteras i samband med den studie som avses i punkt 20 a, samt för att ytterligare utveckla beredskapsplanering, riskscenarier och målen avseende unionens motståndskraft mot katastrofer som fastställs i beslut nr 1313/2013/EU.
KAPITEL IV: INTERNATIONELLT SAMARBETE
Åtgärder på medlemsstatsnivå
33.
Medlemsstaterna bör, när så är lämpligt och i enlighet med unionsrätten, samarbeta med relevanta tredjeländer när det gäller motståndskraften hos kritisk infrastruktur med stor gränsöverskridande betydelse.
34.
Medlemsstaterna uppmuntras att samarbeta med kommissionen och den höga representanten för att på ett ändamålsenligt sätt hantera risker för kritisk infrastruktur i internationella vatten.
35.
Medlemsstaterna uppmanas att i samarbete med kommissionen och den höga representanten bidra till att påskynda utvecklingen och genomförandet av EU:s verktygslåda för hantering av hybridhot och de riktlinjer för genomförande som avses i rådets slutsatser av den 21 juni 2022 om en ram för en samordnad EU-reaktion på hybridkampanjer och därefter tillämpa dem, i syfte att ge full verkan åt ramen för en samordnad EU-reaktion på hybridkampanjer, särskilt när de överväger och utarbetar övergripande och samordnade unionsreaktioner på hybridkampanjer och hybridhot, inbegripet dem som riktar sig mot operatörer av kritisk infrastruktur.
(12) Kommissionens rekommendation (EU) 2017/1584 av den 13 september 2017 om samordnade insatser vid storskaliga cyberincidenter och cyberkriser.