RO
C 15/18
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
16.1.2023
Părțile din procedura principală Recurentă: SC Avicarvil Farms SRL Intimate: Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, Agenția pentru Finanțarea Investițiilor Rurale, Agenția de Plăți și Intervenție în Agricultură, Agenția de Plăți și Intervenție în Agricultură – Centrul Județean Vâlcea
Dispozitivul Articolul 40 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr.
1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr.
74/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009, și articolul 58 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr.
1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr.
352/78, (CE) nr.
165/94, (CE) nr.
2799/98, (CE) nr.
814/2000, (CE) nr.
1290/2005 și (CE) nr.
485/2008 ale Consiliului coroborate cu articolul 310 alineatul (5) TFUE, precum și principiile protecției încrederii legitime și securității juridice trebuie interpretate în sensul că nu se opun ca autoritățile naționale implicate în implementarea unei măsuri de sprijin financiar nerambursabil să adopte, ca urmare a unei erori de calcul constatate de Curtea de Conturi Europeană, acte care impun o reducere a cuantumului ajutorului financiar acordat prin programul de dezvoltare rurală al României din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) pentru perioada de programare 2007-2013, astfel cum a fost aprobat de Comisia Europeană, fără să aștepte adoptarea de către aceasta a unei decizii care să excludă de la finanțarea din partea Uniunii sumele rezultate din această eroare de calcul.
(1)
JO C 452, 8.11.2021.
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 17 noiembrie 2022 – Irish Wind Farmers' Association Clg, Carrons Windfarm Ltd, Foyle Windfarm Ltd, Greenoge Windfarm Ltd/Comisia Europeană (Cauza C-578/21 P) (1) (Recurs – Ajutoare de stat – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Articolul 108 alineatele (1) și (2) TFUE – Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 4 – Legislație a unui stat membru privind impozitarea bunurilor imobile ale întreprinderilor – Metode de evaluare a bunurilor imobile utilizate în vederea calculării bazei impozitului datorat – Plângere a unor operatori de parcuri eoliene – Invocarea unei subevaluări a bazei impozitului pe bunurile imobile datorat de producătorii de energie electrică din combustibili fosili și, prin urmare, a unui nivel de impozitare pe bunurile imobile a acestor producători de energie electrică inferior celui al altor producători de energie electrică din cauza alegerii metodei de evaluare utilizate – Procedură de examinare preliminară – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Lipsa unui avantaj economic și selectiv – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Noțiunea de „dificultăți serioase” – Întinderea obligațiilor de investigare ale Comisiei Europene – Principiul bunei administrări – Obligația de a desfășura procedura de investigare cu diligență și imparțialitate – Întinderea controlului Tribunalului Uniunii Europene) (2023/C 15/18) Limba de procedură: engleza Părțile Recurente: Irish Wind Farmers' Association Clg, Carrons Windfarm Ltd, Foyle Windfarm Ltd, Greenoge Windfarm Ltd (reprezentanți: M. Segura Catalán, abogada, și M. Clayton, avocate) Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: I. Georgiopoulos, S. Noë și K. Herrmann, agenți)