HR
16.1.2023.
Službeni list Europske unije
C 15/15
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 17. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Okręgowy w Warszawie – Poljska) – „TOYA” sp. z o.o., Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji/Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (Predmet C-243/21) (1) („Zahtjev za prethodnu odluku – Telekomunikacije – Direktiva 2002/19/EZ (Direktiva o pristupu) – Članak 8. stavak 3. – Direktiva 2014/61/EU – Članak 1. stavci 3. i 4. i članak 3. stavak 5. – Ovlast nacionalnog regulatornog tijela da operatoru koji nema značajnu tržišnu snagu nametne ex ante regulatorne uvjete u pogledu pristupa fizičkoj infrastrukturi – Nepostojanje spora o pristupu”) (2023/C 15/14) Jezik postupka: poljski Sud koji je uputio zahtjev Sąd Okręgowy w Warszawie
Stranke glavnog postupka Tužitelji: „TOYA” sp. z o.o., Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji
Tuženik: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
uz sudjelovanje: Polska Izba Komunikacji Elektronicznej
Izreka Članak 1. stavke 3. i 4., kao i članak 3. stavak 5.
Direktive 2014/61/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014.
o mjerama za smanjenje troškova postavljanja elektroničkih komunikacijskih mreža velikih brzina, u vezi s člankom 1. stavkom 1., člankom 5. stavkom 1. i člankom 8. stavkom 3.
Direktive 2002/19/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002.
o pristupu i međusobnom povezivanju elektroničkih komunikacijskih mreža i pripadajuće opreme (Direktiva o pristupu), kako je izmijenjena Direktivom 2009/140/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009., kao i s člancima 8. i 12.
Direktive 2002/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002.
o zajedničkom regulatornom okviru za elektroničke komunikacijske mreže i usluge (Okvirna direktiva), kako je izmijenjena Direktivom 2009/140,
treba tumačiti na način da im se:
ne protivi to da nadležno nacionalno regulatorno tijelo u području elektroničkih komunikacija, mrežnom operatoru, koji nema značajnu tržišnu snagu, naloži da primjenjuje ex ante uvjete koje utvrđuje to tijelo, a kojima se uređuju načela pristupa drugih društava koja djeluju u tom području fizičkoj infrastrukturi tog operatora, uključujući načela i postupke za sklapanje ugovora i primjenjive naknade za pristup, neovisno o postojanju spora u vezi s tim pristupom i djelotvornosti tržišnog natjecanja.
(1)
SL C 289, 19.
7. 2021.