19.12.2022
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 323/99
KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2022/2494 av den 9 december 2022 om godkännande av Litauens begäran om översyn av landets prestationsmål för den tredje referensperioden [delgivet med nr C(2022) 8985] (Endast den litauiska texten är giltig) (Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 549/2004 av den 10 mars 2004 om ramen för inrättande av det gemensamma europeiska luftrummet (ramförordningen) (1), särskilt artikel 11.3 c,
med beaktade av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/317 av den 11 februari 2019 om inrättande av ett prestations- och avgiftssystem i det gemensamma europeiska luftrummet och om upphävande av genomförandeförord­ ningarna (EU) nr 390/2013 och (EU) nr 391/2013 (2), särskilt artikel 18.1, och
av följande skäl:
ALLMÄNNA ÖVERVÄGANDEN
(1)
Enligt artikel 11 i förordning (EG) nr 549/2004 ska ett prestationssystem för flygtrafiktjänster införas, inbegripet nationella prestationsplaner med bindande prestationsmål som överensstämmer med de unionstäckande mål som antagits av kommissionen för den berörda referensperioden.
Närmare bestämmelser om dessa prestationsplaner fastställs i genomförandeförordning (EU) 2019/317.
I enlighet med artikel 11.3 c i förordning (EG) nr 549/2004 bedömer kommissionen de prestationsmål som medlemsstaterna har fastställt för överensstämmelse med motsvarande unionstäckande prestationsmål.
(2)
Den 13 april 2022 antog kommissionen beslut (EU) 2022/769 (3), i vilket den konstaterade att prestationsmålen i det utkast till prestationsplan för den tredje referensperioden som lämnats in av Republiken Litauen (Litauen) överensstämde med de unionstäckande prestationsmålen.
På grundval av beslut (EU) 2022/769 antog Litauen formellt sin prestationsplan för den tredje referensperioden i enlighet med artikel 16 a i genomförandeförordning (EU) 2019/317.
(3)
Den 26 augusti 2022 lämnade Litauen in en begäran till kommissionen om översyn av landets prestationsmål för undervägskapacitet och kostnadseffektivitet underväg för kalenderåren 2022, 2023 och 2024, på grundval av artikel 18.1 a ii i genomförandeförordning (EU) 2019/317.
(1) EUT L 96, 31.3.2004, s. 1.
(2) EUT L 56, 25.2.2019, s. 1.
(3) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/769 av den 13 april 2022 om överensstämmelse vad gäller vissa prestationsmål i det utkast till prestationsplan som har lämnats in av Litauen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 549/2004 med de unionstäckande prestationsmålen för den tredje referensperioden (EUT L 139, 18.5.2022, s. 116).