19.12.2022
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 323/99
DECISIÓN (UE) 2022/2494 DE LA COMISIÓN de 9 de diciembre de 2022 relativa a la aprobación de la solicitud presentada por Lituania para la revisión de sus objetivos de rendimiento para el tercer período de referencia [notificada con el número C(2022) 8985] (El texto en lengua lituana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, por el que se fija el marco para la creación del cielo único europeo (Reglamento marco) (1), y en particular su artículo 11, apartado 3, letra c),
Visto el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317 de la Comisión, de 11 de febrero de 2019, por el que se establece un sistema de evaluación del rendimiento y de tarificación en el cielo único europeo y se derogan los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 390/2013 y (UE) n.o 391/2013 (2), y en particular su artículo 18, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
CONSIDERACIONES GENERALES
(1)
De conformidad con el artículo 11 del Reglamento (CE) n.o 549/2004, debe establecerse un sistema de evaluación del rendimiento de los servicios de navegación aérea, con planes nacionales de rendimiento que establezcan objetivos de rendimiento vinculantes coherentes con los objetivos a escala de la Unión adoptados por la Comisión para el período de referencia de que se trate.
Las normas detalladas relativas a estos planes de rendimiento se establecen en el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317.
Con arreglo al artículo 11, apartado 3, letra c), del Reglamento (CE) n.o 549/2004, la Comisión evalúa la coherencia de los objetivos de rendimiento establecidos por los Estados miembros con los correspondientes objetivos de rendimiento a escala de la Unión.
(2)
El 13 de abril de 2022, la Comisión adoptó la Decisión (UE) 2022/769 (3), en la que concluyó que los objetivos de rendimiento incluidos en el proyecto de plan de rendimiento para el tercer período de referencia (PR3) presentado por la República de Lituania (denominada en lo sucesivo «Lituania») eran coherentes con los objetivos de rendimiento a escala de la Unión.
Sobre la base de la Decisión (UE) 2022/769, Lituania adoptó formalmente su plan de rendimiento para el PR3 de conformidad con el artículo 16, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317.
(3)
El 26 de agosto de 2022, Lituania presentó a la Comisión una solicitud de revisión de sus objetivos de rendimiento en materia de capacidad en ruta y de rentabilidad en ruta para los años civiles 2022, 2023 y 2024, sobre la base del artículo 18, apartado 1, letra a), inciso ii), del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317.
(1) DO L 96 de 31.3.2004, p. 1.
(2) DO L 56 de 25.2.2019, p. 1. (3) Decisión (UE) 2022/769 de la Comisión, de 13 de abril de 2022, relativa a la coherencia de los objetivos de rendimiento incluidos en el proyecto de plan de rendimiento presentado por Lituania con arreglo al Reglamento (CE) n.o 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo con los objetivos de rendimiento a escala de la Unión para el tercer período de referencia (DO L 139 de 18.5.2022, p. 116).