L 320/6
SV
Europeiska unionens officiella tidning
14.12.2022
Artikel 2
Definitioner
I denna förordning gäller följande definitioner: — kriterier för skörd på nationell eller regional nivå: de kriterier som fastställs i artikel 29.6 a i direktiv (EU) 2018/2001.
— kriterier för skörd på ursprungsområdesnivå: de kriterier som fastställs i artikel 29.6 b i direktiv (EU) 2018/2001. — skördeland: det land eller territorium där skogsbiomassaråvaran skördats. — planterad skog: skog som till övervägande del består av träd och anlagts genom plantering och/eller avsiktlig sådd, förutsatt att de planterade eller sådda träden förväntas utgöra mer än femtio procent av timret på rot vid mognad.
Den omfattar även skottskog från träd som ursprungligen planterats eller såtts. — skogsplantage: planterad skog som brukas intensivt och som vid plantering och mogen skog uppfyller samtliga följande kriterier: en eller två arter, samma åldersklass och regelbundna avstånd.
Den omfattar plantager med kort växtföljd för trä, fiber och energi, men inte skog som planterats som skydd eller för återställande av ekosystem, samt skog som anlagts genom plantering eller sådd och som vid mogen skog liknar eller kommer att likna naturligt föryngrad skog. — stubbar och rötter: den del av hela trädvolymen om inte omfattar träbiomassan över stubbhöjd, dvs. den höjd där stammen kapas vid normal avverkning i det berörda landet eller regionen. — död ved: all icke-levande träbiomassa som inte ingår i förnan, antingen stående, liggande på marken eller i marken, inklusive trä som ligger på ytan, grova vedrester, döda rötter och stubbar som mäter minst 10 cm i diameter eller minst något annat diametervärde som används i det berörda landet. — långsiktig produktionskapacitet på lång sikt: skogens tillstånd och förmåga att kontinuerligt och på ett hållbart sätt tillhandahålla varor, såsom trä av olika kvalitetsklasser, och produkter och ekosystemtjänster som inte är träbaserade, däribland luft- och vattenrening, upprätthållande av livsmiljöer för vilda djur och växter, rekreation eller kulturellt kapital, under en lång tidsperiod och, i tillämpliga fall, över flera på varandra följande omlopp i skogen. — förvaltningssystem: information som samlas in om skogsområdet på ursprungsområdesnivå, t.ex. i form av text, kartor, tabeller och diagram, samt strategier eller förvaltningsåtgärder som planeras och genomförs för att nå målen för förvaltningen eller utvecklingen av skogsresurserna. — naturliga störningar: den betydelse som ges i artikel 3 led 9 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 (4). — årlig nettoökning: den årliga volymökningen av det befintliga beståndet av levande träd minus den genomsnittliga naturliga dödligheten för det beståndet. — kriterier för markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk på nationell nivå: de kriterier som fastställs i artikel 29.7 a i direktiv (EU) 2018/2001.
— kriterier för markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk på ursprungsområdesnivå: de kriterier som fastställs i artikel 29.7 b i direktiv (EU) 2018/2001. — kollager: den betydelse som ges i artikel 3 led 4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841. — kolsänka: den betydelse som ges i artikel 3 led 1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841.
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den 30 maj 2018 om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 1).