13.12.2022
(8)
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 319/87
Enligt artikel 41.2 i EU-fördraget och i enlighet med rådets beslut (Gusp) 2021/509 om inrättande av en europeisk fredsfacilitet (1) ska de driftsutgifter som uppkommer till följd av det här beslutet och som har anknytning till militära frågor eller försvarsfrågor belasta medlemsstaterna.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 Uppdrag 1.
Unionen ska genomföra ett militärt partnerskapsuppdrag i Niger (EUMPM Niger) i syfte att stödja Niger i dess kamp, i enlighet med människorättslagstiftning och internationell humanitär rätt, mot väpnade terroristgrupper. 2.
Det strategiska målet för EUMPM Niger ska vara att stödja kapacitetsuppbyggnad i Nigers försvarsmakt, att stärka dess förmåga att begränsa hotet från väpnade terroristgrupper, att skydda befolkningen i Niger och att säkerställa en trygg och säker miljö.
3.
För detta ändamål ska EUMPM Niger
a) stödja inrättandet och uppbyggnaden av ett centrum för utbildning av tekniker inom försvarsmakten, genom att tillhandahålla rådgivning och utbildning, även till utbildare, b) stödja utvecklingen av den nigeriska försvarsmaktens särskilda kapacitet genom att tillhandahålla specialiserad utbildning på begäran, c) stödja inrättandet och uppbyggnaden av en bataljon för kommunikation och ledningsstöd genom utbildning och mentorskap för dess enheter, specialister och befälsordning, för att möjliggöra dess efterföljande utplacering till stöd för Nigers insatser i enlighet med människorättslagstiftning och internationell humanitär rätt. 4.
Internationell humanitär rätt, mänskliga rättigheter och principen om jämställdhet mellan kvinnor och män, skyddet av civila samt agendorna enligt Förenta nationernas (FN) säkerhetsråds resolution 1325 (2000) om kvinnor, fred och säkerhet, FN:s säkerhetsråds resolution 2250 (2015) om ungdomar, fred och säkerhet, samt FN:s säkerhetsråds resolution 1612 (2005) om barn och väpnad konflikt ska integreras fullt ut och proaktivt i EUMPM Nigers strategiska och operativa planering, verksamhet och rapportering. 5.
Dessutom ska EUMPM Niger underlätta det stöd som ges till Niger genom den europeiska fredsfaciliteten med avseende på centrumet för utbildning av tekniker inom försvarsmakten och, om rådet beslutar om nödvändig stödåtgärd, till den utvalda bataljonen för kommunikation och ledningsstöd.
Uppdragsverksamheterna ska i god tid samordnas med tillhandahållandet av utrusning genom den europeiska fredsfaciliteten
Artikel 2 Utnämning av EU:s uppdragschef Direktören för den militära planerings- och ledningskapaciteten (MPCC) ska vara uppdragschef för EUMPM Niger.
Artikel 3 Utseende av plats för uppdragshögkvarteret 1.
MPCC ska vara den statiska ledningsstrukturen på den militärstrategiska nivån utanför operationsområdet.
Den ska vara ansvarig för den operativa planeringen och genomförandet av EUMPM Niger. 2.
Uppdragsstyrkans högkvarter för EUMPM Niger ska förläggas till Niger och ska verka under ledning av EU-uppdragets styrkechef.
(1) Rådets beslut (Gusp) 2021/509 av den 22 mars 2021 om inrättande av en europeisk fredsfacilitet och om upphävande av beslut (Gusp) 2015/528 (EUT L 102, 24.3.2021, s. 14).