13.12.2022
(8)
CS
Úřední věstník Evropské unie
L 319/87
V souladu s čl. 41 odst.
2 Smlouvy o EU a s rozhodnutím Rady (SZBP) 2021/509 o zřízení Evropského mírového nástroje (1) nesou operační výdaje v souvislosti s vojenstvím nebo obranou vyplývající z tohoto rozhodnutí členské státy,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1 Mise 1.
Unie vede vojenskou partnerskou misi v Nigeru (EUMPM Niger) s cílem podpořit Niger v boji proti teroristickým ozbrojeným skupinám v souladu s právem v oblasti lidských práv a mezinárodním humanitárním právem. 2.
Strategickým cílem EUMPM Niger je podporovat budování kapacit nigerských ozbrojených sil, posílit jejich schopnost zvládnout hrozbu představovanou teroristickými ozbrojenými skupinami, chránit obyvatelstvo Nigeru a zajišťovat bezpečné prostředí.
3.
Za tímto účelem má EUMPM Niger:
a) podporovat zřízení a rozvoj střediska pro výcvik techniků ozbrojených sil poskytováním poradenství a výcviku, a to i školitelům; b) podporovat rozvoj specializovaných kapacit nigerských ozbrojených sil poskytováním specializovaného výcviku na vyžádání; c) podporovat vytvoření a rozvoj praporu pro komunikaci a podporu velení prostřednictvím odborné přípravy a odborného vedení jeho jednotek, odborného personálu a linie velení, což umožní jeho následné nasazení na podporu operací Nigeru v souladu s právem v oblasti lidských práv a mezinárodním humanitárním právem. 4.
Do strategického a operačního plánování, výcviku a podávání zpráv v rámci EUMPM Niger budou plně začleněny a proaktivně zařazovány otázky mezinárodního humanitárního práva, lidských práv, zásady genderové rovnosti, ochrany civilního obyvatelstva a agendy rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1325(2000) o ženách, míru a bezpečnosti, rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2250(2015) týkající se mladých lidí, míru a bezpečnosti a rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1612(2005) týkající se dětí a ozbrojených konfliktů. 5.
EUMPM Niger dále usnadní pomoc poskytovanou Nigeru z Evropského mírového nástroje, pokud jde o středisko pro výcvik techniků ozbrojených sil, a pokud Rada rozhodne o nezbytném opatření pomoci, pak i pomoc poskytovanou vybranému praporu pro komunikaci a podporu velení.
Činnost mise je koordinována s včasným poskytováním vybavení prostřednictvím Evropského mírového nástroje.
Článek 2 Jmenování velitele mise EU Velitelem mise EUMPM Niger je ředitel útvaru schopnosti vojenského plánování a vedení (MPCC).
Článek 3 Určení velitelství mise 1.
MPCC je statickou velitelskou a řídící strukturou na vojensko-strategické úrovni mimo operační prostor, jenž odpovídá za operační plánování a vedení EUMPM Niger.
2.
Velitelství sil mise EUMPM Niger se nachází v Nigeru a podléhá velení velitele sil mise EU.
(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/509 ze dne 22. března 2021 o zřízení Evropského mírového nástroje a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2015/528 (Úř. věst.
L 102, 24.3.2021, s. 14).