12.12.2022
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 318/117
(4)
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/728 (6) riktades till Belgien, Tyskland, Grekland, Frankrike, Cypern, Lettland, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Rumänien och Sverige.
I det beslutet fann kommissionen att prestationsmålen för kostnadseffektivitet underväg i Sveriges utkast till prestationsplan för den tredje referensperioden inte överensstämmer med de unionstäckande prestationsmålen och utfärdade rekommendationer för revidering av dessa mål.
(5)
Som svar på Rysslands anfallskrig mot Ukraina, som inleddes den 24 februari 2022, har unionen infört restriktiva åtgärder som förbjuder ryska lufttrafikföretag, alla ryskregistrerade luftfartyg och alla icke ryskregistrerade luftfartyg som ägs eller chartras, eller på annat sätt kontrolleras av ryska fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ, att landa i, starta från eller flyga över unionens territorium.
Dessa restriktiva åtgärder och de motåtgärder som Ryssland har vidtagit har lett till förändringar i flygtrafiken i det europeiska luftrummet.
Vissa medlemsstater, däribland Sverige, har påverkats kraftigt av att antalet överflygningar i det luftrum som de ansvarar för har minskat betydligt.
På unionsnivå har dock de observerade effekterna på antalet flygningar varit begränsade, vilket står i kontrast till den kraftigt minskade flygtrafiken i Europa till följd av covid-19-pandemins utbrott.
(6)
Den 13 juli 2022 lämnade Sverige in ett reviderat utkast till prestationsplan för den tredje referensperioden (det reviderade utkastet till prestationsplan) till kommissionen för bedömning.
(7)
Organet för prestationsgranskning, som i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EG) nr 549/2004 bistår kommissionen vid genomförandet av prestationssystemet, har lämnat in en rapport till kommissionen med sina rekommendationer avseende bedömningen av det reviderade utkastet till prestationsplan.
(8)
I enlighet med artikel 15.1 i genomförandeförordning (EU) 2019/317 har kommissionen bedömt överensstämmelsen hos de lokala prestationsmålen i det reviderade utkastet till prestationsplan på grundval av de kriterier för bedömningen som fastställs i punkt 1 i bilaga IV till den genomförandeförordningen och med beaktande av lokala förhållanden.
Kommissionen har kompletterat sin bedömning av varje nyckelprestationsområde och tillhörande prestationsmål genom att se över de delar som anges i punkt 2 i bilaga IV till den genomförandeför­ ordningen.
(9)
I den bastrafikprognos från Eurocontrols tjänst Statfor (Statistics and Forecast Service) som offentliggjordes i juni 2022 tas hänsyn till de förändrade omständigheter som avses i skäl 5.
På grundval av den prognosen noterar kommissionen att Sverige fortfarande står inför betydligt sämre trafikutsikter för återstoden av den tredje referensperioden till följd av Rysslands anfallskrig mot Ukraina.
Eftersom dessa förändrade omständigheter avsevärt påverkar prestationsmålen i det reviderade utkastet till prestationsplan bör de beaktas vid bedömningen av de lokala prestationsmålen i det reviderade utkastet.
KOMMISSIONENS BEDÖMNING
Bedömning av prestationsmål inom nyckelprestationsområdet säkerhet
(10)
När det gäller nyckelprestationsområdet säkerhet har kommissionen bedömt överensstämmelsen hos de mål som Sverige lämnat in avseende säkerhetsledningens effektivitet för nationella leverantörer av flygtrafiktjänster på grundval av det kriterium som fastställs i punkt 1.1 i bilaga IV till genomförandeförordning (EU) 2019/317.
(11)
De lokala prestationsmål för säkerhet som Sverige har föreslagit för den främsta leverantören av flygtrafiktjänster, nämligen LFV, i fråga om säkerhetsledningens effektivitet, fördelade per mål för säkerhetsledningen och uttryckta som genomförandenivå, är följande:
(6) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/728 av den 13 april 2022 om bristande överensstämmelse vad gäller vissa prestationsmål i de utkast till prestationsplaner på nationell nivå och på nivån för funktionella luftrumsblock som har lämnats in av Belgien, Tyskland, Grekland, Frankrike, Cypern, Lettland, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Rumänien och Sverige i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 549/2004 med de unionstäckande prestationsmålen för den tredje referensperioden samt rekommendationer för översyn av dessa mål (EUT L 135, 12.5.2022, s. 4).