L 315/8
SL
Uradni list Evropske unije
7.12.2022
Člen 2 Opredelitev pojmov V tej uredbi se uporabljajo opredelitve pojmov „kmetijsko gospodarstvo“, „kmetijska enota skupnega zemljišča“, „glava velike živine“, „kmetijska površina v uporabi“ iz člena (2), točke (a), (b), (d) in (e), Uredbe (EU) 2018/1091.
Poleg teh se uporabljajo še naslednje opredelitve pojmov: (1)
„kmetijska dejavnost“ pomeni gospodarske dejavnosti, ki se izvajajo v kmetijstvu v skladu z Uredbo (ES) št.
1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (21) in spadajo v skupine A.01.1, A.01.2, A.01.3, A.01.4, A.01.5 ali v okviru „ohranjanja kmetijskih zemljišč v dobrih kmetijskih in okoljskih pogojih“ iz skupine A.01.6 na gospodarskem ozemlju Unije kot primarna ali stranska dejavnost; v zvezi z dejavnostmi iz razreda A.01.49 so vključene le dejavnosti „reje delno udomačenih ali drugih živih živali“, razen reje žuželk, in „čebelarstva ter proizvodnje medu in čebeljega voska“;
(2)
„mlekarna“ pomeni podjetje ali kmetijsko gospodarstvo, ki kupuje mleko, ali v nekaterih primerih mlečne proizvode, da ga predela v mlečne proizvode; vključuje tudi podjetja, ki zbirajo mleko ali smetano, da bi ga v celoti ali delno, brez kakršne koli predelave, predala drugim mlekarnam;
(3)
„klavnica“ pomeni uradno registrirano in odobreno podjetje, ki ima dovoljenje za zakol in obdelavo živali, katerih meso je namenjeno za prehrano ljudi;
(4)
„valilnica“ pomeni podjetje za vlaganje jajc v inkubator, valjenje jajc in dobavo piščancev;
(5)
„enota opazovanja“ pomeni prepoznavno enoto, o kateri se lahko pridobijo podatki;
(6)
„področje“ pomeni enega ali več podatkovnih nizov, ki zajemajo določene vsebine;
(7)
„tema“ pomeni vsebino informacij, ki jih je treba zbrati o enotah opazovanja; posamezna tema zajema eno ali več podrobnih tem;
(8)
„podrobna tema“ pomeni podrobno vsebino informacij, ki jih je treba zbrati o enotah opazovanja v okviru teme; posamezna podrobna tema zajema eno ali več spremenljivk;
(9)
„fitofarmacevtska sredstva“ pomeni sredstva v obliki, v kakršni se dobavljajo uporabniku, ki so sestavljena iz aktivnih snovi ali vsebujejo aktivne snovi iz člena 2(2) Uredbe (ES) št.
1107/2009, varovala iz člena 2(3), točka (a), navedene uredbe ali sinergiste iz člena 2(3), točka (b), navedene uredbe in so namenjena eni od rab iz člena 2(1) navedene uredbe;
(10) „podatkovni niz“ pomeni eno ali več zbirnih spremenljivk, organiziranih v strukturirano obliko; (11) „spremenljivka“ pomeni značilnost enote opazovanja, ki lahko obsega več kot en sklop vrednosti; (12) „predhodno preverjeni podatki“ pomeni podatke, ki jih države članice preverijo na podlagi dogovorjenih skupnih validacijskih pravil, kadar koli so na voljo; (13) „ad hoc podatki“ pomeni podatke, ki so za uporabnike še posebej zanimivi ob določenem času, ki pa niso vključeni v redne podatkovne nize; (14) „administrativni podatki“ pomeni podatke, ki jih pripravi nestatistični vir in so običajno v lasti javnega ali zasebnega organa, katerega glavni cilj ni priprava statistike; (15) „metapodatki“ pomeni informacije, ki so potrebne, da se statistika uporablja in razlaga, ter ki podatke opisujejo na strukturiran način; (16) „poklicni uporabnik“ pomeni vsako osebo, ki uporablja fitofarmacevtska sredstva v svojih poklicnih dejavnostih, vključno z izvajalci, tehniki, delodajalci in samozaposlenimi v kmetijskem sektorju.
(21) Uredba (ES) št.
1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 in o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št.
3037/90 kakor tudi nekaterih uredb ES o posebnih statističnih področjih (UL L 393, 30.12.2006, str. 1).