L 315/8
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
7.12.2022
2 artikla Määritelmät Tässä asetuksessa sovelletaan asetuksen (EU) 2018/1091 2 artiklan a alakohdassa säädettyä ”tilan”, b alakohdassa säädettyä ”yhteismaan maatalousyksikön”, d alakohdassa säädettyä ”kotieläinyksikön” ja e alakohdassa säädettyä ”käytössä olevan maatalousmaan” määritelmää.
Lisäksi tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1)
’maataloustoiminnalla’ taloudellista toimintaa, jota harjoitetaan maataloudessa joko pääasiallisena tai toissijaisena toimintana unionin talousalueella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1893/2006 (21) mukaisesti ja joka kuuluu ryhmiin A.01.1, A.01.2, A.01.3, A.01.4, A.01.5 tai ryhmän A.01.6 kohtaan ”viljelysmaan säilyttäminen hyvässä kunnossa viljelyn ja ympäristönsuojelun kannalta”; luokan A.01.49 toiminnoista huomioon otetaan vain ”puolikesyjen eläinten ja muiden eläinten kasvatus ja hoito” (hyönteisten kasvatusta lukuun ottamatta) ja ”mehiläisten hoito sekä hunajan ja mehiläisvahan tuotanto”;
2)
’meijeriyrityksellä’ yritystä tai tilaa, joka ostaa maitoa tai tietyissä tapauksissa maitotuotteita valmistaakseen niistä maitotuotteita; sillä tarkoitetaan myös yrityksiä, jotka keräävät maitoa tai kermaa luovuttaakseen sen jalostamattomana kokonaan tai osittain toisille meijeriyrityksille;
3)
’teurastamolla’ virallisesti rekisteröityä ja hyväksyttyä yritystä, jolla on lupa teurastaa ja käsitellä eläimiä, joiden liha on tarkoitettu ihmisravinnoksi;
4)
’hautomolla’ yritystä, joka asettaa haudottavaksi ja haudottaa siitosmunia sekä toimittaa poikasia;
5)
’havaintoyksiköllä’ tunnistettavissa olevaa yksikköä, josta voidaan saada tietoja;
6)
’aihealueella’ yhtä tai useampaa tietokokonaisuutta, joka kattaa tietyt aiheet;
7)
’aiheella’ havaintoyksiköstä kerättävän tiedon sisältöä siten, että kukin aihe kattaa yhden tai useamman yksityiskohtaisen aiheen;
8)
’yksityiskohtaisella aiheella’ havaintoyksiköistä kerättävän tiedon yksityiskohtaista sisältöä siten, että kukin yksityiskohtainen aihe kattaa yhden tai useamman muuttujan;
9)
’kasvinsuojeluaineilla’ käyttäjälle toimitettavassa muodossa olevia tuotteita, jotka koostuvat asetuksen (EY) N:o 1107/ 2009 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista tehoaineista, mainitun asetuksen 2 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista suoja-aineista tai mainitun asetuksen 2 artiklan 3 kohdan b alakohdassa tarkoitetuista tehosteaineista tai sisältävät niitä ja jotka on tarkoitettu johonkin mainitun asetuksen 2 artiklan 1 kohdassa kuvattuun käyttöön;
10) ’tietokokonaisuudella’ yhtä tai useampaa jäsennellyllä tavalla järjestettyä aggregoitua muuttujaa; 11) ’muuttujalla’ havaintoyksikön ominaispiirrettä, joka voi saada useamman kuin yhden arvon arvojoukosta; 12) ’ennakkotarkastetuilla tiedoilla’ tietoja, jotka jäsenvaltiot ovat todentaneet soveltaen yhteisesti hyväksyttyjä validointi­ sääntöjä, jos sellaisia on annettu; 13) ’tapauskohtaisilla tiedoilla’ tietoja, jotka ovat erityisen kiinnostavia käyttäjien kannalta tiettynä ajankohtana mutta jotka eivät sisälly säännöllisesti toimitettaviin tietokokonaisuuksiin; 14) ’hallinnollisilla tiedoilla’ muista kuin tilastollisista lähteistä tuotettuja, yleensä sellaisen julkisen tai yksityisen elimen hallussa olevia tietoja, jonka pääasiallisena tehtävänä ei ole tilastojen tuottaminen; 15) ’metatiedoilla’ tietoja, joita tarvitaan tilastojen käyttämiseen ja tulkitsemiseen ja joilla kuvaillaan tietoja jäsennellysti; 16) ’ammattikäyttäjällä’ henkilöä, joka käyttää kasvinsuojeluaineita ammattitoiminnassaan, mukaan lukien maatalousalan toimijat, teknikot, työnantajat ja itsenäiset ammatinharjoittajat.
(21) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1893/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, tilastollisen toimialaluo­ kituksen NACE Rev. 2 vahvistamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3037/90 ja tiettyjen eri tilastoaloja koskevien yhteisön asetusten muuttamisesta (EUVL L 393, 30.12.2006, s. 1).