L 315/8
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
7.12.2022
Άρθρο 2 Ορισμοί Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ορισμοί της «γεωργικής εκμετάλλευσης», της «γεωργικής δημοτικής γης», της «μονάδας ζωικού κεφαλαίου» και της «χρησιμοποιούμενης γεωργικής έκτασης», όπως ορίζονται στο άρθρο 2 στοιχεία α), β), δ) και ε) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1091, αντίστοιχα.
Επιπλέον, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: 1)
«γεωργική δραστηριότητα»: οι οικονομικές δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στη γεωργία σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (21) και οι οποίες εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των ομάδων A.01.1, A.01.2, A.01.3, A.01.4, A.01.5 ή στο πεδίο της «διατήρησης γεωργικής γης σε καλή γεωργική και περιβαλλοντική κατάσταση» της ομάδας A.01.6 στην οικονομική επικράτεια της Ένωσης, είτε ως κύρια είτε ως δευτερεύουσα δραστηριότητά· ως προς τις δραστηριότητες της τάξης A.01.49, περιλαμβάνονται μόνο οι δραστηριότητες «εκτροφή και αναπαραγωγή ημιεξημερωμένων ή άλλων ζώντων ζώων» με την εξαίρεση της εκτροφής εντόμων, και «μελισσοκομία και παραγωγή μελιού και κεριού μελισσών»·
2)
«γαλακτοκομική επιχείρηση»: επιχείρηση ή γεωργική εκμετάλλευση που αγοράζει γάλα ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, γαλακτοκομικά προϊόντα, προκειμένου να τα μεταποιήσει σε γαλακτοκομικά προϊόντα· περιλαμβάνονται επίσης επιχειρήσεις που συλλέγουν γάλα ή κρέμα γάλακτος με σκοπό τη μεταφορά του γάλακτος ή της κρέμας γάλακτος εν όλω ή εν μέρει, χωρίς καμία μεταποίηση, σε άλλες γαλακτοκομικές επιχειρήσεις·
3)
«σφαγείο»: επίσημα καταχωρισμένη και εγκεκριμένη επιχείρηση με άδεια σφαγής και εκδοράς ζώων, το κρέας των οποίων προορίζεται για κατανάλωση από τον άνθρωπο·
4)
«εκκολαπτήριο»: επιχείρηση η δραστηριότητα της οποίας συνίσταται στη θέση αβγών σε επώαση, στην εκκόλαψη αβγών και στην προμήθεια νεοσσών·
5)
«μονάδα παρατήρησης»: προσδιορίσιμη οντότητα για την οποία δύνανται να ληφθούν στοιχεία·
6)
«τομέας»: ένα ή περισσότερα σύνολα στοιχείων που καλύπτουν συγκεκριμένα θέματα·
7)
«θέμα»: το περιεχόμενο των πληροφοριών που πρέπει να συλλέγονται σχετικά με τις μονάδες παρατήρησης· κάθε θέμα καλύπτει ένα ή περισσότερα λεπτομερή θέματα·
8)
«λεπτομερές θέμα»: το λεπτομερές περιεχόμενο των πληροφοριών που πρέπει να συλλέγονται σχετικά με τις μονάδες παρατήρησης που σχετίζονται με ένα θέμα· κάθε λεπτομερές θέμα καλύπτει μία ή περισσότερες μεταβλητές·
9)
«φυτοπροστατευτικά προϊόντα»: προϊόντα, στη μορφή με την οποία παραδίδονται στον χρήστη, τα οποία αποτελούνται από ή περιέχουν δραστικές ουσίες, όπως αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
1107/2009, αντιφυτοτοξικά, όπως αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, ή συνεργιστικά, όπως αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 στοιχείο β) του εν λόγω κανονισμού, και προορίζονται για μία από τις χρήσεις που περιγράφονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού·
10) «σύνολο στοιχείων»: μία ή περισσότερες συγκεντρωτικές μεταβλητές οργανωμένες σε δομημένη μορφή· 11) «μεταβλητή»: το χαρακτηριστικό μιας μονάδας παρατήρησης που μπορεί να λάβει περισσότερες από μία τιμές από μια σειρά τιμών· 12) «προελεγμένα στοιχεία»: στοιχεία που επαληθεύονται από τα κράτη μέλη βάσει συμφωνημένων κοινών κανόνων επικύρωσης, εφόσον υπάρχουν· 13) «ad hoc στοιχεία»: στοιχεία που παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους χρήστες σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή, αλλά δεν περιλαμβάνονται στα τακτικά σύνολα στοιχείων· 14) «διοικητικά στοιχεία»: στοιχεία που παράγονται από μη στατιστική πηγή, τα οποία συνήθως κατέχει δημόσιος ή ιδιωτικός φορέας, κύριος σκοπός του οποίου δεν είναι η παροχή στατιστικών· 15) «μεταδεδομένα»: πληροφορίες που είναι αναγκαίες για τη χρήση και την ερμηνεία των στατιστικών και οι οποίες περιγράφουν τα στοιχεία με δομημένο τρόπο· 16) «επαγγελματίας χρήστης»: κάθε πρόσωπο που χρησιμοποιεί φυτοπροστατευτικά προϊόντα κατά την άσκηση των επαγγελματικών του δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των χειριστών, τεχνικών, εργοδοτών και αυτοαπασχολούμενων, στον γεωργικό τομέα.
(21) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, για τη θέσπιση της στατιστικής ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων NACE— Αναθεώρηση 2 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
3037/90 του Συμβουλίου και ορισμένων κανονισμών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικών με ειδικούς στατιστικούς τομείς (ΕΕ L 393 της 30.12.2006, σ.
1).