RO
23.11.2022
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
L 303/17
2.
La articolul 10, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4)
Excepția prevăzută la alineatul (1) se aplică capturilor de Leucoraja naevus:
(a) efectuate cu setci cu sirec în subzonele ICES 8 și 9.
Statele membre care au un interes direct de gestionare transmit cât mai curând posibil și cel târziu până la data de 1 mai 2023 informații științifice suplimentare care să justifice această excepție pentru capturile de Leucoraja naevus efectuate cu setci cu sirec.
CSTEP trebuie să evalueze informațiile științifice respective până la 31 iulie 2023; (b) efectuate cu traule de fund în subzona ICES 8.
Statele membre care au un interes direct de gestionare transmit cât mai curând posibil și cel târziu până la data de 1 mai 2023 informații științifice suplimentare care să justifice această excepție pentru capturile de Leucoraja naevus efectuate cu traule de fund.
CSTEP trebuie să evalueze informațiile științifice respective până la 31 iulie 2023.” 3.
La articolul 11, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Excepția legată de rata de supraviețuire prevăzută la articolul 15 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (UE) nr.
1380/2013 se aplică pagelului argintiu (Pagellus bogaraveo) capturat cu unelte de pescuit artizanale voracera în diviziunea ICES 9a și pagelului argintiu capturat cu cârlige și paragate (codurile uneltelor: LHP, LHM, LLS, LLD) în subzonele ICES 8 și 10 și în diviziunea ICES 9a.
(2) Statele membre care au un interes direct de gestionare transmit cât mai curând posibil și cel târziu până la data de 1 mai 2023 informații științifice suplimentare care să justifice excepția prevăzută la alineatul (1) pentru pagelul argintiu capturat cu cârlige și paragate în subzona ICES 8 și în diviziunea ICES 9a.
CSTEP trebuie să evalueze, până la 31 iulie 2023, informațiile științifice furnizate.” 4.
Articolul 13 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) pentru merlan (Merlangius merlangus), până la maximum 3 % din totalul capturilor anuale din această specie efectuate de nave care utilizează traule de fund și seine cu dimensiunea ochiului de plasă egală sau mai mare de 80 mm (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBN, TBS, TB, TX), traule pelagice (OTM, PTM) și beam-traule (BT2) cu dimensiunea ochiului de plasă de 80-119 mm, în diviziunile ICES 7d și 7e;”; (b) alineatul (1) litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) pentru limba-de-mare comună (Solea solea), până la maximum 3 % din totalul capturilor anuale din această specie efectuate de nave care utilizează unelte de tip beam-traul (TBB) cu dimensiunea ochiului de plasă de 80-119 mm echipate cu panou flamand, în diviziunile ICES 7d-7h, 7j și 7k;”; (c) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Statele membre care au un interes direct de gestionare transmit, cât mai curând posibil și cel târziu până la 1 mai 2023, informații științifice suplimentare care să justifice excepțiile prevăzute la alineatul (1) literele (a), (d). (g), (j) și (k).”; (d) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3)
Excepțiile de minimis prevăzute la alineatul (1) litera (l) sunt aplicabile până la 31 decembrie 2022.”;
(e) alineatele (4)-(7) se elimină. 5.
La articolul 14, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3)
Excepția de minimis prevăzută la alineatul (1) litera (m) se aplică până la 31 decembrie 2022.”