LV
23.11.2022.
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
L 303/17
2) regulas 10. panta 4. punktu aizstāj ar šādu: “4.
Attiecībā uz dzegužraju 1. punktā minēto atbrīvojumu piemēro:
a) ja dzegužrajas ar vairāksienu tīkliem nozvejotas ICES 8. un 9. apakšapgabalā.
Dalībvalstis, kas ir tieši ieinteresētas šīs zvejniecības pārvaldībā, pēc iespējas drīzāk, bet ne vēlāk kā līdz 2023. gada 1. maijam iesniedz papildu zinātnisko informāciju, kura pamato šo atbrīvojumu attiecībā uz dzegužrajām, kas nozvejotas ar vairāksienu tīkliem.
Minēto zinātnisko informāciju līdz 2023. gada 31. jūlijam izvērtē ZZTEK; b) ja dzegužrajas ar grunts traļiem nozvejotas ICES 8.
apakšapgabalā.
Dalībvalstis, kas ir tieši ieinteresētas šīs zvejniecības pārvaldībā, pēc iespējas drīzāk, bet ne vēlāk kā līdz 2023. gada 1. maijam iesniedz papildu zinātnisko informāciju, kura pamato šo atbrīvojumu attiecībā uz dzegužrajām, kas nozvejotas ar grunts traļiem.
Minēto zinātnisko informāciju līdz 2023. gada 31. jūlijam izvērtē ZZTEK.”; 3) regulas 11. panta 1. un 2. punktu aizstāj ar šādiem punktiem: “1.
Izdzīvotības atbrīvojumu, kas paredzēts Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 4. punkta b) apakšpunktā, piemēro attiecībā uz sarkanspuru pageli (Pagellus bogaraveo), kas ar pašdarinātu zvejas rīku voracera nozvejota ICES 9. a rajonā, un sarkanspuru pageli, kas ar āķiem un āķu rindām (zvejas rīka kods LHP, LHM, LLS, LLD) nozvejota ICES 8. un 10. apakšapgabalā un ICES 9.a rajonā.
2. Dalībvalstis, kas ir tieši ieinteresētas šīs zvejniecības pārvaldībā, pēc iespējas drīzāk, bet ne vēlāk kā līdz 2023. gada 1. maijam iesniedz papildu zinātnisko informāciju, kura pamato 1. punktā noteikto atbrīvojumu attiecībā uz sarkanspuru pageli, kas ICES 8.
apakšapgabalā un ICES 9.a rajonā nozvejota ar āķiem un āķu rindām.
Iesniegto zinātnisko informāciju līdz 2023. gada 31. jūlijam izvērtē ZZTEK.”; 4) regulas 13. pantu groza šādi: a) panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu: “a) attiecībā uz merlangu (Merlangius merlangus) – ne vairāk kā 3 % no šīs sugas gada kopējās nozvejas, kuru ICES 7.d un 7.e rajonā guvuši kuģi, kas izmanto grunts traļus un zvejas vadus (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBN, TBS, TB, TX), kuru linuma acs izmērs ir 80 mm vai lielāks, pelaģiskos traļus (OTM, PTM) un rāmja traļus (BT2), kuru linuma acs izmērs ir 80–119 mm;”; b) panta 1. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu: “c) attiecībā uz parasto jūrasmēli (Solea solea) – ne vairāk kā 3 % no šīs sugas gada kopējās nozvejas, kuru ICES 7. d–7.h, 7. j un 7. k rajonā guvuši kuģi, kas parastās jūrasmēles zvejā izmanto TBB zvejas rīku, kura linuma acs izmērs ir 80–119 mm un kurš aprīkots ar flāmu plātni;”; c) panta 2. punktu aizstāj ar šādu: “2.
Dalībvalstis, kas ir tieši ieinteresētas minētās zvejniecības pārvaldībā, pēc iespējas drīzāk un ne vēlāk kā 2023. gada 1. maijā iesniedz papildu zinātnisko informāciju, kas pamato 1. punkta a), d), g), j) un k) apakšpunktā noteikto atbrīvojumu.”; d) panta 3. punktu aizstāj ar šādu: “3.
1. punkta l) apakšpunktā noteikto de minimis atbrīvojumu piemēro līdz 2022. gada 31. decembrim.”;
e) panta 4.–7. punktu svītro; 5) regulas 14. panta 3. punktu aizstāj ar šādu: “3.
Šā panta 1. punkta m) apakšpunktā minēto de minimis atbrīvojumu piemēro līdz 2022. gada 31. decembrim.”