23.11.2022
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
L 303/17
2) Korvataan 10 artiklan 4 kohta seuraavasti: ”4.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettua vapautusta sovelletaan marmorirauskuun,
a) joka pyydetään ICES-suuralueilla 8 ja 9 riimuverkoilla.
Jäsenvaltioiden, joilla on välitön kalastuksenhoitoetu, on toimitettava riimuverkoilla pyydettävää marmorirauskua koskevaa vapautusta tukevaa tieteellistä lisätietoa mahdollisimman pian ja viimeistään 1 päivänä toukokuuta 2023.
STECF arvioi kyseiset tieteelliset tiedot 31 päivään heinäkuuta 2023 mennessä; b) joka pyydetään ICES-suuralueella 8 pohjatrooleilla.
Jäsenvaltioiden, joilla on välitön kalastuksenhoitoetu, on toimitettava pohjatrooleilla pyydettävää marmorirauskua koskevaa vapautusta tukevaa tieteellistä lisätietoa mahdollisimman pian ja viimeistään 1 päivänä toukokuuta 2023.
STECF arvioi kyseiset tieteelliset tiedot 31 päivään heinäkuuta 2023 mennessä.”
3) Korvataan 11 artiklan 1 ja 2 kohta seuraavasti: ”1.
Asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 4 kohdan b alakohdassa säädettyä eloonjäämisasteeseen perustuvaa vapautusta sovelletaan ICES-alueella 9a pienimuotoiseen kalastukseen tarkoitetulla voracera-pyydyksellä pyydettävään pilkkupagelliin (Pagellus bogaraveo) ja ICES-suuralueilla 8 ja 10 ja ICES-alueella 9a koukuilla ja siimoilla (pyydyskoodit: LHP, LHM, LLS ja LLD) pyydettävään pilkkupagelliin. 2.
Jäsenvaltioiden, joilla on välitön kalastuksenhoitoetu, on toimitettava 1 kohdassa säädettyä, koukuilla ja siimoilla ICES-suuralueella 8 ja ICES-alueella 9a pyydettävää pilkkupagellia koskevaa vapautusta tukevaa tieteellistä lisätietoa mahdollisimman pian ja viimeistään 1 päivänä toukokuuta 2023.
STECF arvioi toimitetut tieteelliset tiedot 31 päivään heinäkuuta 2023 mennessä.”
4) Muutetaan 13 artikla seuraavasti: a) Korvataan 1 kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) valkoturskaa (Merlangius merlangus) enintään 3 prosenttia pohjatrooleilla ja nuotilla (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBN, TBS, TB ja TX), joiden silmäkoko on vähintään 80 millimetriä, pelagisilla trooleilla (OTM ja PTM) sekä puomitrooleilla (BT2), joiden silmäkoko on 80–119 millimetriä, ICES-alueilla 7d ja 7e pyytävien alusten kyseisen lajin vuotuisesta kokonaissaaliista;” b) Korvataan 1 kohdan c alakohta seuraavasti: ”c) merianturaa (Solea solea) enintään 3 prosenttia TBB-pyydyksillä, joiden silmäkoko on 80–119 millimetriä ja jotka on varustettu flaamilaisella paneelilla, ICES-alueilla 7d–7h, 7j ja 7k pyytävien alusten kyseisen lajin vuotuisesta kokonaissaaliista;” c) Korvataan 2 kohta seuraavasti: ”2.
Jäsenvaltioiden, joilla on välitön kalastuksenhoitoetu, on toimitettava 1 kohdan a, d, g, j ja k alakohdassa vahvistettuja poikkeuksia tukevaa tieteellistä lisätietoa mahdollisimman pian ja viimeistään 1 päivänä toukokuuta 2023.”
d) Korvataan 3 kohta seuraavasti: ”3.
Edellä 1 kohdan l alakohdassa vahvistettua de minimis -poikkeusta sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2022 saakka.”
e) Kumotaan 4–7 kohta; 5) Korvataan 14 artiklan 3 kohta seuraavasti: ”3.
Edellä 1 kohdan m alakohdassa vahvistettua de minimis -poikkeusta sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2022 saakka.”