L 302/10
4.1.2.
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
22.11.2022
Approvazzjoni tat-tip ta’ ESA L-approvazzjoni tat-tip tista’ tingħata lil ESA li għandu jitwaħħal jew ma’ kwalunkwe tip ta’ vettura (app­ rovazzjoni ta’ komponent) jew ma’ tip speċifiku jew tipi speċifiċi ta’ vettura mitluba mill-manifattur tal-ESA (approvazzjoni ta’ unità teknika separata).
4.1.3.
L-ESAs, li huma trażmettituri RF intenzjonati, li ma rċevewx l-approvazzjoni tat-tip flimkien ma’ manifattur tal-vettura, għandhom jiġu fornuti b’linji gwida adegwati tal-installazzjoni.
4.2.
Għoti tal-approvazzjoni tat-tip
4.2.1.
Vettura
4.2.1.1.
Jekk il-vettura rappreżentattiva tissodisfa r-rekwiżiti tal-paragrafu 6 u, jekk rilevanti, tal-paragrafu 7 ta’ dan ir-Regolament, għandha tingħata l-approvazzjoni tat-tip.
4.2.1.2.
Mudell ta’ formola ta’ komunikazzjoni għall-approvazzjoni tat-tip jinsab fl-Anness 3A.
4.2.2.
ESA
4.2.2.1.
Jekk is-sistema/i rappreżentattiva/i tal-ESA tissodisfa/jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-paragrafu 6 u, jekk rilevanti, tal-paragrafu 7, ta’ dan ir-Regolament, għandha tingħata l-approvazzjoni tat-tip.
4.2.2.2.
Mudell ta’ formola ta’ komunikazzjoni għall-approvazzjoni tat-tip jinsab fl-Anness 3B.
4.2.3.
Sabiex jitfasslu l-formoli ta’ komunikazzjoni msemmija fil-paragrafu 4.2.1.2. jew 4.2.2.2. hawn fuq, lAwtorità tal-Approvazzjoni tat-Tip tal-Parti Kontraenti li tagħti l-approvazzjoni tista’ tuża’ rapport imħejji jew approvat minn laboratorju rikonoxxut jew f’konformità mad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament.
4.2.4.
Fil-każ li ESA jkun (parti minn) sors tad-dawl u jekk id-dokumentazzjoni kif speċifikata fil-paragrafu 3.2.10. hawn fuq tkun nieqsa, l-approvazzjoni ta’ dan l-ESA skont ir-Regolament Nru.
10 ma għandhiex tingħata.
4.3.
L-approvazzjoni, jew ir-rifjut tal-approvazzjoni, ta’ tip ta’ vettura jew ESA f’konformità ma’ dan ir-Regola­ ment, għandha/għandu tiġi/jiġi nnotifikat(a) lill-Partijiet għall-Ftehim li japplikaw dan ir-Regolament fuq formola li tikkonforma mal-mudell fl-Anness 3A jew 3B ta’ dan ir-Regolament, akkumpanjata minn ritratti u/jew dijagrammi jew tpinġijiet fuq skala xierqa fornuti mill-applikant f’format mhux akbar minn A4 (210 × 297 mm) jew mitwija għal dawk il-qisien.
5.
Immarkar
5.1.
Għandu jiġi assenjat numru tal-approvazzjoni lil kull tip ta’ vettura jew ESA approvat.
L-ewwel żewġ ċifri ta’ dan in-numru (bħalissa 06) għandhom jindikaw is-serje ta’ emendi li jikkorrispondu għall-emendi tekniċi essenzjali l-aktar reċenti li saru fir-Regolament fid-data tal-approvazzjoni.
Parti Kontraenti ma tistax tassenja l-istess numru tal-approvazzjoni lil tip ieħor ta’ vettura jew ESA.
5.2.
Preżenza ta’ mmarkar
5.2.1.
Vettura Marka tal-approvazzjoni deskritta fil-paragrafu 5.3. hawn taħt għandha titwaħħal ma’ kull vettura li tikkon­ forma ma’ tip approvat skont dan ir-Regolament.
5.2.2.
Subassemblaġġ Marka tal-approvazzjoni deskritta fil-paragrafu 5.3. hawn taħt għandha titwaħħal ma’ kull ESA li jikkon­ forma ma’ tip approvat skont dan ir-Regolament.
Ma hija meħtieġa l-ebda marka għal sistemi elettriċi/elettroniċi mibnija fil-vetturi li huma approvati bħala unitajiet.
5.3.
Għandha titwaħħal marka tal-approvazzjoni internazzjonali, f’post viżibbli b’mod ċar u faċilment aċċessibbli speċifikat fuq il-formola ta’ komunikazzjoni tal-approvazzjoni, fuq kull vettura li tikkonforma mat-tip approvat skont dan ir-Regolament.
Din il-marka għandha tinkludi:
5.3.1.
Ċirku li jinkludi l-ittra “E”, segwit min-numru li jiddistingwi l-pajjiż li jagħti l-approvazzjoni (2).
(2) In-numri distintivi tal-Partijiet Kontraenti għall-Ftehim tal-1958 jidhru għal darb’oħra fl-Anness 3 tar-Riżoluzzjoni Konsolidata dwar il-Kostruzzjoni tal-Vetturi (R.E.3), id-dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.
6 - http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/ wp29gen/wp29resolutions.html.