L 290/490
FR
Journal officiel de l’Union européenne
10.11.2022
Niveau 1B: Le rendement du carburant en mode épuisement de la charge pour un véhicule donné doit être calculé au moyen de l’équation suivante:
FEind;CD ¼
1 1=FEL;CD þ Kind;p Ü ð1=FEH;CD Ä 1=FEL;CD Þ
où:
4.5.5.3
FEind,CD
est le rendement du carburant en mode épuisement de la charge pour un véhicule donné, en km/l;
FEL,CD
est le rendement du carburant en mode épuisement de la charge pour le véhicule L, en km/l;
FEH,CD
est le rendement du carburant en mode épuisement de la charge pour le véhicule H, en km/l;
Kind
est le coefficient d’interpolation pour le véhicule donné considéré pour le cycle d’essai WLTP applicable.
Le présent paragraphe ne s’applique qu’au niveau 1A.
Consommation de carburant pondérée en fonction des facteurs d’utilisation pour les VEH-RE et les VHPC-RE individuels La consommation de carburant pondérée en fonction des facteurs d’utilisation pour un véhicule donné doit être calculée au moyen de l’équation suivante:
FCind;weighted ¼ FCL;weighted þ Kind Ü ðFCH;weighted Ä FCL;weighted Þ où: FCind,weighted
est la consommation de carburant pondérée en fonction des facteurs d’utilisation pour un véhicule donné, en l/100 km dans le cas des VEH-RE et en kg/100 km dans le cas des VHPC-RE;
FCL,weighted
est la consommation de carburant pondérée en fonction des facteurs d’utilisation pour le véhicule L, en l/100 km dans le cas des VEH-RE et en kg/100 km dans le cas des VHPC-RE;
FCH,weighted
est la consommation de carburant pondérée en fonction des facteurs d’utilisation pour le véhicule H, en l/100 km dans le cas des VEH-RE et en kg/100 km dans le cas des VHPC-RE;
Kind
est le coefficient d’interpolation pour le véhicule donné considéré pour le cycle d’essai WLTP applicable.