L 290/414
FR
Journal officiel de l’Union européenne
10.11.2022
Si l’efficacité de la conversion pour l’éthane est égale ou supérieure à 0,98, on attribue à EE la valeur 1 pour les calculs ultérieurs.
3.2.1.1.3.4
Si l’étalonnage du FID pour le méthane s’effectue en passant par le convertisseur, EM doit être égale à zéro.
L’équation utilisée pour calculer CCH4 au paragraphe 3.2.1.1.3.2 (méthode b)) de la présente annexe devient alors: CCH4 = CHC(w/NMC) L’équation utilisée pour calculer CNMHC au paragraphe 3.2.1.1.3.2 (méthode b)) de la présente annexe devient alors: CNMHC = CHC(w/oNMC) – CHC(w/NMC) × rh La masse volumique utilisée pour le calcul de la masse des HCNM doit être égale à celle des hydro­ carbures totaux à 273,15 K (0 °C) et 101,325 kPa et dépend du carburant.
3.2.1.1.4
Calcul de la concentration moyenne arithmétique pondérée par le débit La méthode de calcul suivante est utilisée pour les systèmes CVS qui ne sont pas équipés d’un échangeur de chaleur ou pour les systèmes CVS qui sont équipés d’un échangeur de chaleur qui n’est pas conforme au paragraphe 3.3.5.1 de l’annexe B5.
Ce calcul de la concentration moyenne arithmétique pondérée par le débit doit être appliqué pour toutes les mesures en continu avec dilution, y compris les mesures du nombre de particules.
Il peut être appliqué, à titre facultatif, aux systèmes CVS équipés d’un échangeur de chaleur conforme au para­ graphe 3.3.5.1 de l’annexe B5:
Ce ¼
Pn
i¼1
qvcvs ðiÞ Ü Δt Ü CðiÞ V
où:
3.2.1.2
Ce
est la concentration moyenne arithmétique pondérée par le débit;
qVCVS(i)
est le débit CVS à l’instant t = i × Δt, en m3/s;
C(i)
est la concentration à l’instant t = i × Δt, en ppm;
Δt
est l’intervalle de prélèvement, en s;
V
est le volume CVS total, en m3;
n
est la durée de l’essai, en s.
Calcul du facteur de correction d’humidité pour les NOx Afin de corriger les effets de l’humidité sur les résultats obtenus en ce qui concerne les oxydes d’azote, il convient de faire le calcul suivant:
KH ¼
1 1 Ä 0:0329 Ü ðH Ä 10:71Þ
où:
H¼
6:211 Ü Ra Ü Pd PB Ä Pd Ü Ra Ü 10Ä2
et H
est l’humidité spécifique, exprimée en g de vapeur d’eau par kg d’air sec;
Ra
est l’humidité relative de l’air ambiant, en pourcentage;
Рd
est la pression de vapeur saturante à la température ambiante, en kPa;
РB
est la pression atmosphérique dans la pièce, en kPa.